°úÇбâ¼úÇÐ ¿¬±¸¿Í °úÇбâ¼ú ¹ÎÁÖÈ­
¡ª '°áÇÌ ¸ðÇü'À» ³Ñ¾î '½Ã¹Î°úÇÐ' ¿îµ¿À¸·Î
 
 

¿À´Ã³¯ °úÇбâ¼úÀÇ »ê¹°µéÀº »çȸ »ýȰÀÇ Áß½ÉÀ¸·Î ÀÚ¸®Àâ°í ÀÖÀ¸¸ç, ÀϹݴëÁßÀÇ ÀÏ»ó¿¡ ¸·´ëÇÑ ¿µÇâÀ» ¹ÌÄ¡°í ÀÖ´Ù. ±»ÀÌ ÀÌ·±Àú·± ¿¹¸¦ µé Çʿ䵵 ¾øÀÌ, Çö´ë °úÇбâ¼úÀÇ ¼º°ú¿¡ ÀÇÇØ ¸¸µé¾îÁø ¿©·¯ Àΰø¹°(artifact)µéÀÌ ¾øÀ¸¸é ÃÖ¼ÒÇÑÀÇ ÀÏ»ó»ýȰÀ» ¿µÀ§ÇÏ´Â °ÍÁ¶Â÷ ºÒ°¡´ÉÇÏ´Ù´Â Á¡Àº ÀÌÁ¦ »ó½Ä¿¡ ¼ÓÇÒ ÅÍÀÌ´Ù. ±×·¯³ª ¹Ù·Î ±×·± °úÇбâ¼úÀÌ »ý»êµÇ°í À̸¦ À§ÇÑ Á¤Ã¥ÀÌ ÀԾȵǴ °úÁ¤Àº ÀϹݴëÁßÀ¸·ÎºÎÅÍ Ã¶ÀúÈ÷ Â÷´ÜµÇ¾î Àü¹®°¡µéÀÇ µ¶Á¡ÀûÀÎ ¿µ¿ªÀ¸·Î ³²¾Æ ÀÖ´Ù. ±×¸®°í ±× ÀÌÀ¯´Â °úÇбâ¼úÀÇ ³­ÇØÇÔ°ú Àü¹®¼º, °úÇбâ¼úÀÚµéÀÌ °®´Â °¡Ä¡Á߸³Àû ¼º°Ý µîÀ¸·Î µ¹·ÁÁö´Â °ÍÀÌ º¸ÅëÀÌ´Ù. °úÇбâ¼ú(Á¤Ã¥)ÀÇ »ý»ê¿¡ ÀϹÝÀεéÀÇ '°³ÀÔ'Àº ºÒ°¡´ÉÇÏ¸ç ½ÉÁö¾î ºÒÇÊ¿äÇÏ´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù.

±×·¯³ª ÃÖ±ÙÀÇ °úÇбâ¼úÇÐ(science and technology studies, STS) ¿¬±¸µéÀº ÀÌ·± Åë³ä¿¡ ÀÌÀǸ¦ Á¦±âÇϰí ÀÖ´Ù. 1960³â´ë ÀÌÈÄÀÇ °úÇÐ/±â¼ú»ç, °úÇÐ/±â¼úöÇÐ, °úÇÐ/±â¼ú»çȸÇÐ µîÀÇ ¿¬±¸¼º°úµéÀº °úÇбâ¼úÀÇ ¼º°Ý¿¡ ´ëÇÑ '´Ù¸¥' ÀÌÇØ¸¦ °¡´ÉÄÉ ÇØÁܰú µ¿½Ã¿¡ °úÇбâ¼ú Àü¹®°¡¿Í ÀϹÝÀÎ(layman) »çÀÌÀÇ °ü°è¿¡ ´ëÇØ¼­µµ »õ·Î¿î ½Ã°¢À» Á¦°øÇÔÀ¸·Î½á °úÇбâ¼ú ¿µ¿ª¿¡ ´ëÇÑ ½Ã¹ÎÂü¿©ÀÇ ±Ù°Å¸¦ Á¦°øÇß´Ù°í Æò°¡ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.
 

°úÇбâ¼úÀÇ ¼º°Ý¿¡ ´ëÇÑ »õ·Î¿î ÀÌÇØ
 

1960³â´ë ÃÊ Åä¸Ó½º ÄïÀÇ ¡º°úÇÐÇõ¸íÀÇ ±¸Á¶¡»´Â À¯ÀϹ«ÀÌÇÑ °úÇÐ ¹æ¹ý·Ð°ú 'ÇÕ¸®Àû'ÀÎ °úÇÐÀÚ»çȸ¿¡ ´ëÇÑ ½ÅÈ­¸¦ ÆÄ±«ÇÔÀ¸·Î½á °úÇÐÁö½Ä¿¡ ´ëÇÑ »çȸÇÐÀû ¿¬±¸¸¦ Ã˹ßÇÏ¿´´Ù. À̷κÎÅÍ ¿µÇâ¹Þ¾Æ 1970³â´ë¿¡´Â °úÇÐÁö½Ä ±× ÀÚü¿Í ±×°ÍÀÇ »ý¼º °úÁ¤ ÀÚü¸¦ ¿¬±¸ ´ë»óÀ¸·Î »ï´Â '»õ·Î¿î' °úÇлçȸÇÐ, Áï °úÇÐÁö½Ä»çȸÇÐ ¿¬±¸°¡ µîÀåÇÏ°Ô µÇ¾ú´Ù. ¿µ±¹ ¿¡µò¹ö·¯ ´ëÇаú ¹Ù½º ´ëÇп¡ ÀÚ¸®ÀâÀº ¹è¸® ¹ÝÁî, µ¥À̺ø ºí·ç¾î, ½ºÆ¼ºì ¼ÎÇÉ, ÇØ¸® Äݸ°Áî µîÀÇ ¿¬±¸ÀÚµéÀº, °úÇÐÁö½ÄÀÇ »ý¼º °úÁ¤ÀÌ °úÇÐÀÚÁý´ÜÀÇ »çȸÀû ÀÌÇØ°ü°è¿¡ ÀÇÇØ ¿µÇâ¹ÞÀ¸¸ç °úÇÐ ³íÀïÀÇ Á¾°áÀº °úÇÐÀÚÁý´Ü »çÀÌÀÇ Çù»ó¿¡ ÀÇÇÑ °ÍÀ̶ó°í ÁÖÀåÇÔÀ¸·Î½á °úÇÐÀÚµéÀÇ È°µ¿°ú ±× °á°ú¹°·Î¼­ÀÇ °úÇÐÁö½ÄÀÌ '»çȸ'·ÎºÎÅÍ ºÐ¸®µÈ °ÍÀ̶ó´Â »Ñ¸®±íÀº Åë³äÀ» °ø°ÝÇÏ¿´´Ù. À̵éÀÇ ÁÖÀåÀº °´°üÀûÀ̰í Á߸³ÀûÀÎ ½Çü·Î ÈçÈ÷ ÀÎÁöµÇ¾î ¿À´ø °úÇаú °úÇÐÀÚ¿¡ ´ëÇÑ »õ·Î¿î ÀÌÇØ¸¦ °¡´ÉÄÉ ÇØ ÁÖ¾ú´Ù.

ÇÑÆí °úÇÐÁö½Ä»çȸÇÐ, ÃàÀûµÈ ±â¼ú»ç ¿¬±¸, ±â¼ú¿¡ ´ëÇÑ ¸¼½ºÁÖÀÇÀû¡¤Æä¹Ì´ÏÁòÀû Á¢±Ù µîÀ¸·ÎºÎÅÍ ÀÚ±Ø¹Þ¾Æ 1980³â´ë¿¡´Â '±â¼ú¿¡ ´ëÇÑ »çȸ±¸¼ºÁÖÀÇÀû Á¢±Ù'À¸·Î ÅëĪµÇ´Â ±â¼ú»çȸÇÐÀÇ ¿©·¯ Á¶·ùµéÀÌ µîÀåÇÏ¿´´Ù. À̵éÀº ƯÁ¤ÇÑ ±â¼úÀÌ ¸¸µé¾îÁö´Â °úÁ¤¿¡ ¿¬±¸¸¦ ÁýÁßÇÏ¿©, ±× °úÁ¤¿¡ °ü¿©ÇÏ´Â ¿©·¯ 'ÇàÀ§ÀÚ(actor)'µéÀÇ ÀÌÇØ°ü°è³ª °¡Ä¡Ã¼°è°¡ ±â¼úÀÌ Æ¯Á¤ÇÑ ÇüÅ·ΠƲÁö¿öÁö´Â µ¥ Áß¿äÇÑ ¿ªÇÒÀ» ÇÑ´Ù´Â »ç½ÇÀ» ¹àÇô³»¾ú´Ù. À̸¦ ÅëÇØ À̵éÀº ±â¼úÀÇ ¹ßÀü°æ·Î¸¦ ÀÌÀüº¸´Ù ¿ì¼öÇÑ Àΰø¹°µéÀÌ Â÷·ÊÂ÷·Ê µîÀåÇÏ´Â, Àΰø¹°µéÀÇ ¿¬¼â·Î ÆÄ¾ÇÇÏ´Â ´Ü¼±Àû °üÁ¡¿¡ ´ëÇØ ÀÌÀǸ¦ Á¦±âÇϸ鼭, ƯÁ¤ÇÑ ±â´ÉÀ» °®´Â Àΰø¹°À» ¸¸µé¾î ³»´Â 'À¯ÀÏÇÏ°Ô °¡Àå ÁÁÀº' ¼³°è/»ý»ê¹æ½ÄÀÌ ÀÖÀ» ¼ö ÀÖ´Ù´Â ½ÄÀÇ Åë³ä¿¡ ¹Ý±â¸¦ µé¾ú´Ù.

ÀÌ¿Í °°ÀÌ °úÇбâ¼úÀ» '»çȸÀû ±¸¼º¹°'·Î ¹Ù¶óº¸´Â »õ·Î¿î °üÁ¡Àº °úÇбâ¼úÀÌ »çȸ¿Í´Â µ¿¶³¾îÁ® ±× ³»Àû ³í¸®¿¡ ÀÇÇØ ¹ßÀüÇØ °£´Ù´Â ½ÅÈ­¸¦ ÆÄ±«ÇÏ´Â µ¥ ±â¿©ÇÔÀ¸·Î½á °úÇбâ¼ú¿¡ ´ëÇÑ »çȸÀû °³ÀÔÀÌ °¡´ÉÇÔÀ» °£Á¢ÀûÀ¸·Î³ª¸¶ º¸¿© ÁÖ¾ú´Ù°í ÇϰڴÙ.
 

´ëÁßÀÇ °úÇÐÀÌÇØÀÇ '°áÇÌ ¸ðÇü' ºñÆÇ
 

±×·¯³ª À§¿¡¼­ ¾ð±ÞÇÑ ÁÖ·ù STS ºÐ¾ß´Â ÁÖ·Î °úÇбâ¼úÀÇ »ý»ê Ãø¸é¿¡ ÃÊÁ¡À» ¸ÂÃß°í ÀÖ¾ú±â ¶§¹®¿¡ °úÇÐÀÚ»çȸ ³»ºÎ ȤÀº ƯÁ¤ÇÑ ±â¼ú ÇÁ·ÎÁ§Æ® ³»ºÎÀÇ µ¿ÇÐ(dynamics)À» ±â¼úÇÏ´Â µ¥ ´ëü·Î ÁÖ·ÂÇÏ¿´°í ÀϹݴëÁßÀÇ ¿ªÇÒÀ̳ª Àü¹®°¡-ÀϹÝÀÎ °ü°è¿¡ ´ëÇØ¼­´Â Å©°Ô ÁÖ¸ñÇÏÁö ¾Ê¾Ò´Ù. ÀÌ ºÎºÐÀº 1980³â´ë ÀÌÈÄ »õ·Î µîÀåÇÑ STSÀÇ ÇÑ ºÐ¾ßÀÎ '´ëÁßÀÇ °úÇÐÀÌÇØ(public understanding of science, PUS)'°¡ ¸Þ²ãÁÖ°Ô µÈ´Ù.

PUS ºÐ¾ß°¡ ÃÖ±Ù °ü½ÉÀÇ ÃÊÁ¡ÀÌ µÈ ¹è°æ¿¡´Â ÀÏÂ÷ÀûÀ¸·Î °úÇÐÀÚ/Á¤Ã¥¼ö¸³ÀÚ µî °úÇбâ¼ú ¿¤¸®Æ®ÀÇ ÀÌÇØ°ü°è°¡ ÀÚ¸®Àâ°í ÀÖ´Ù. 1960³â´ë ÀÌÈÄ ÇÙ, ȯ°æ, ÀÚµ¿È­, ÀÛ¾÷Àå¾ÈÀü, »ý¸í°øÇÐ µî °úÇбâ¼ú°ú °ü·ÃµÈ ÀïÁ¡À» µÑ·¯½Î°í »çȸÀû ³íÀïÀÌ Á¡Â÷ ºó¹ßÇÏ°Ô µÇÀÚ °úÇбâ¼ú ¿¤¸®Æ® »çÀÌ¿¡ ÀϹݴëÁßÀÌ °úÇбâ¼úÀ» ¾î¶»°Ô ÀÌÇØÇÏ´ÂÁöÀÇ ¹®Á¦¿¡ ´ëÇÑ °ü½ÉÀÌ Á¡Â÷ Áõ°¡ÇÏ°Ô µÇ¾ú°í, À̰ÍÀÌ 1980³â´ë Áß¹Ý ÀÌÈÄ ÇϳªÀÇ Çй®ºÐ¾ß·Î±îÁö Á¤ÂøÇÏ°Ô µÈ °ÍÀÌ´Ù. ÀÌ·± °ü½ÉÀ» ¹Ý¿µÇØ, PUS ¿¬±¸ÀÇ Çʿ伺À» ÁÖÀåÇß´ø Ãʱ⠳íÀǵéÀº °úÇбâ¼ú ´ëÁß³íÀïÀÌ ¿Ö ÀϾ´ÂÁö¿¡ ÃÊÁ¡À» ¸ÂÃß¾ú°í ±× ´äÀ» °úÇбâ¼ú¿¡ ´ëÇÑ ´ëÁßÀÇ '¹«Áö'¿¡¼­ ã¾Ò´Ù. Áï, ÀϹݴëÁßÀº °úÇбâ¼ú¿¡ ´ëÇØ '¹» Àß ¸ð¸£´Â' »óÅ¿¡¼­ ¸·¿¬ÇÑ µÎ·Á¿ò°ú °øÆ÷ ¶§¹®¿¡ ƯÁ¤ÇÑ °úÇбâ¼úÀÇ µµÀÔÀ» ¹Ý´ëÇÏ°Ô µÈ´Ù´Â °ÍÀ̾ú´Ù. ÀϹݴëÁßÀÌ °úÇбâ¼ú Áö½ÄÀ» ¾ó¸¶³ª ÀÌÇØÇϰí ÀÖ´ÂÁö¸¦ Á¶»çÇÑ ´ë±Ô¸ð ¼³¹®°á°ú´Â ÀϹݴëÁßÀÇ '¹«Áö'¸¦ ÀÔÁõÇØ ÁÖ´Â µí º¸¿´°í, µû¶ó¼­ »óȲÀÇ Å¸°³¸¦ À§Çؼ­´Â °úÇÐÀ» '´ëÁßÈ­'Çϱâ À§ÇÑ ³ë·ÂÀÌ ÇÊ¿äÇÑ °ÍÀ¸·Î »ý°¢µÇ¾ú´Ù.

±×·¯³ª 1980³â´ë ÈĹݺÎÅÍ PUS ¿¬±¸ÀÚ °øµ¿Ã¼ ³»¿¡¼­ ÀÌ·± ¹®Á¦ÀνĿ¡ ´ëÇÑ ºñÆÇÀû °üÁ¡ÀÌ Á¡Â÷ µîÀåÇÏ°Ô µÇ¾ú´Ù. À̵éÀº PUS¸¦ ¹Ù¶óº¸´Â ¾Õ¼­¿Í °°Àº °üÁ¡À» '°áÇÌ ¸ðÇü(deficit model)'À̶ó°í ºÎ¸£¸é¼­ ºñÆÇÀ» Á¤½ÄÈ­ÇÏ¿´´Ù. ºñÆÇÀÚµéÀÌ º¸±â¿¡, °áÇÌ ¸ðÇüÀº µÎ °¡Áö À߸øµÈ ÀüÁ¦¿¡ ±â¹ÝÇϰí ÀÖ´Ù. ¿ì¼± ÀϹݴëÁßÀÌ °úÇÐÁö½ÄÀ» ÃæºÐÈ÷ ¼÷ÁöÇϰí ÀÖÁö ¸øÇÏ´Ù°í ÇØ¼­ ±×µéÀÌ °úÇп¡ '¹«Áö'ÇÏ´Ù°í »ý°¢Çؼ­´Â ¾ÈµÈ´Ù. ¿Ö³ÄÇÏ¸é °úÇРȰµ¿Àº ±³°ú¼­¿¡ ³ª¿À´Â Àß Á¤ÀÇµÈ ÀϱºÀÇ Áö½Äµé·Î ȯ¿øµÉ ¼ö ÀÖ´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ï±â ¶§¹®ÀÌ´Ù. ½ÇÁ¦ ½ÇÇàÁßÀÎ °úÇÐÀº ´Ù¾çÇÑ ºÒÈ®½ÇÇÑ ¿ä¼Ò¸¦ ±× ¼Ó¿¡ Æ÷°ýÇϴ Ȱµ¿À̸ç, ¶ÇÇÑ ¿À´Ã³¯ÀÇ °úÇÐÀº ´Ü¼øÇÑ Áö½Äü°è°¡ ¾Æ´Ï¶ó ÇϳªÀÇ °­·ÂÇÑ »çȸÁ¦µµ·Î¼­ ¿µÇâÀ» ¹ÌÄ¡°í Àֱ⵵ ÇÏ´Ù. µû¶ó¼­ ÀϹݴëÁßÀÇ °úÇÐ ÀÌÇØ´Â °úÇРȰµ¿¿¡ ³»ÀçÇÑ ºÒÈ®½Ç¼º¿¡ ´ëÇÑ ÀÌÇØ, »çȸÁ¦µµ·Î¼­ÀÇ °úÇп¡ ´ëÇÑ ÀÌÇØ µîÀ» ÀǹÌÇÏ´Â °ÍÀÏ ¼ö ÀÖÀ¸¸ç, ÀÌ·± Á¡¿¡¼­ ÀϹݴëÁßÀÌ °úÇп¡ ¹Ýµå½Ã '¹«Áö'ÇÏ´Ù°í º¸±â´Â ¾î·Æ´Ù.

µÑ°·Î Áß¿äÇÑ °ÍÀº, °úÇдëÁßÈ­ÀÇ ÁÖâÀÚµéÀÌ »ý°¢ÇÏ´Â ¹Ù¿Í´Â ´Þ¸® PUS¿¡¼­ Áß¿äÇÑ °ÍÀº 'Áö½Ä'ÀÇ Ãø¸éÀÌ ¾Æ´Ï¶ó '½Å·Ú'ÀÇ Ãø¸éÀ̶ó´Â »ç½ÇÀÌ´Ù. ÀÌ´Â °ð, °úÇбâ¼ú¿¡ °üÇÑ Áö½ÄÀÇ ¾çÀÌ ±×°Í¿¡ ´ëÇÑ ´ëÁßÀÇ Åµµ¸¦ °áÁ¤Áþ´Â °ÍÀÌ ¾Æ´ÔÀ» ¸»ÇØ ÁØ´Ù. Áï, °úÇбâ¼ú°ú À̸¦ µÑ·¯½Ñ »çȸÁ¦µµµé¿¡ ´ëÇØ ´ëÁßÀÇ ½Å·Ú¸¦ ±Ã±ØÀûÀ¸·Î ¾ò¾î³»Áö ¸øÇÏ´Â ÀÌ»ó, °úÇÐ ´ëÁßÈ­¸¦ ÅëÇØ ¾Æ¹«¸® ¸¹Àº Áö½ÄÀ» Àü´ÞÇÑ´Ù°í ÇØµµ ƯÁ¤ °úÇбâ¼ú¿¡ ´ëÇÑ ´ëÁßÀÇ ¹Ý´ë¿Í °ÅºÎ°¨Àº ¼ö±×·¯µéÁö ¾ÊÀ¸¸ç °úÇбâ¼ú ³íÀïÀ» 'ÇØ°á'ÇÒ ¼öµµ ¾ø´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù. 1990³â´ë ÈÄ¹Ý ¿µ±¹À» °­Å¸ÇÑ ±¤¿ìº´ ÆÄµ¿À̳ª À¯ÀüÀÚÁ¶ÀÛ½ÄǰÀ» µÑ·¯½Ñ ÃÖ±ÙÀÇ ³íÀïÀº À̸¦ Àß º¸¿©ÁÖ°í ÀÖ´Ù.

°áÇÌ ¸ðÇü¿¡ ´ëÇÑ ÀÌ·¯ÇÑ ºñÆÇÀº, ´ëÁß°ú °úÇбâ¼úÀÇ ÇöÀçÀû °ü°è¿¡ ÀÖ¾î ÀϹæÀûÀÎ °úÇÐ ´ëÁßÈ­¸¦ ÅëÇÑ Áö½Ä Àü´Þ ÀÌ¿ÜÀÇ ¾î¶² ´ë¾ÈÀÌ ÇÊ¿äÇÔÀ» ¸»ÇØ ÁÖ°í ÀÖ´Ù.
 

´ë¾ÈÀ¸·Î¼­ÀÇ °úÇбâ¼ú ¹ÎÁÖÈ­
 

¿©±â¼­ ÇÊÀÚ´Â '°úÇбâ¼ú ¹ÎÁÖÈ­'¶ó´Â ´ë¾ÈÀ» Á¦½ÃÇϰíÀÚ ÇÑ´Ù. ¾óÇÍ µè±â¿¡ ÀÌ ¸»Àº »ó´çÇÑ ¿ÀÇØ¿Í È¥¶õÀ» °¡Á®¿ÃÁöµµ ¸ð¸£°Ú´Ù. Á¤Ä¡ ¹ÎÁÖÈ­, °æÁ¦ ¹ÎÁÖÈ­´Â ÀÍÈ÷ µéÀº °³³äÀÏ Å×Áö¸¸, '°úÇбâ¼ú ¹ÎÁÖÈ­'¶õ ´ëü ¹«¾ùÀΰ¡? °£´ÜÈ÷ ¸»ÇÏÀÚ¸é, °úÇбâ¼ú ¹ÎÁÖÈ­¶õ °úÇбâ¼ú°ú °ü·ÃµÈ Áß¿äÇÑ »çȸÀû¡¤Á¤Ã¥Àû ÀÇ»ç°áÁ¤ °úÁ¤¿¡ ´Ù¾çÇÑ °ü·ÃÁý´Ü»Ó ¾Æ´Ï¶ó ÀϹݽùÎÀÇ Âü¿©±îÁö¸¦ Æ÷ÇÔÇÏ´Â °ÍÀ» ¸»ÇÑ´Ù. Áö³­ ¼¼±â, ±× Áß¿¡¼­µµ ƯÈ÷ 2Â÷´ëÀü ÀÌÈĸ¦ µ¹ÀÌÄÑ º¸¸é, ÀüÁö±¸ÀûÀ¸·Î ¹ÎÁÖÁÖÀÇÀÇ ¹°°áÀÌ È®»êµÇ´Â ÇÑÆíÀ¸·Î ±âÁ¸ÀÇ ´ëÀÇÁ¦ ¹ÎÁÖÁÖÀÇÀÇ ÇѰ谡 ÁöÀûµÇ¸é¼­ Âü¿©¹ÎÁÖÁÖÀÇ¿¡ ´ëÇÑ ÀÌÇØ°¡ ±í¾îÁ® ¿Â ¹Ý¸é, À¯µ¶ °úÇбâ¼ú ¿µ¿ª¸¸Å­Àº ±×·± °æÇâ¿¡¼­ ¿¹¿Ü·Î ³²¾Æ ÁÖ¿äÇÑ ÀÇ»ç°áÁ¤À» °úÇбâ¼ú ¿¤¸®Æ®°¡ µ¶Á¡ÇØ ¿Ô´Ù. °úÇбâ¼ú ¹ÎÁÖÈ­´Â ¹Ù·Î ÀÌ·± »óȲ¿¡ ´ëÇÑ ´ë¾ÈÀ¸·Î¼­ Á¦±âµÈ °ÍÀÌ´Ù.

¹°·Ð ȤÀÚ´Â ¿©±â¼­ Àǹ®À» Á¦±âÇÒÁöµµ ¸ð¸¥´Ù. °úÇбâ¼ú ¹ÎÁÖÈ­, Áï °úÇбâ¼úÁ¤Ã¥¿¡¼­ÀÇ ÀÇ»ç°áÁ¤¿¡ ´ëÇÑ ÀǹÌÀÖ´Â ½Ã¹ÎÂü¿©°¡ °ú¿¬ °¡´ÉÇϰڴ°¡, Çϴ ȸÀÇÀû ½Ã°¢ÀÌ ±×°ÍÀÌ´Ù. ÀÌ·± ½Ã°¢Àº °ú¿¬ ÀϹݽùÎÀÌ °úÇбâ¼ú°ü·Ã Á¤Ã¥°áÁ¤ÀÇ ±Ù°£À» ÀÌ·ç´Â °úÇÐÀû »ç½ÇÀ» Á¦´ë·Î ÀÌÇØÇÏ°í ÆÇ´ÜÀ» ³»¸± ¼ö Àְڴ°¡¶ó´Â °úÇÐÀÚµéÀÇ Àǽɿ¡ ±Ù°Å¸¦ µÎ°í ÀÖ´Ù. ±×·¯³ª À§¿¡¼­ ÀÌ¹Ì ¾ð±ÞÇßµí, °úÇп¡ ´ëÇÑ ÀÌÇØ´Â ´Ü¼øÈ÷ °úÇÐÀû »ç½Ç¿¡ ´ëÇÑ ÀÌÇØ¸¸À» ÀǹÌÇÏ´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó À̸¦ µÑ·¯½Ñ »çȸÀû¡¤Á¦µµÀû Ãø¸é¿¡ ´ëÇÑ ÀÌÇØ¸¦ ÀǹÌÇÒ ¼ö ÀÖÀ¸¸ç, ¼³»ç ÀϹݽùÎÀÌ ±ØÈ÷ ¼¼ºÎÀûÀÎ °úÇÐÀû »ç½ÇÀ» Àß ¾ËÁö ¸øÇÑ´Ù ÇÏ´õ¶óµµ ÈÄÀÚ¿¡ ´ëÇØ¼­´Â ¿ÀÈ÷·Á Àü¹®°úÇÐÀڵ麸´Ù ´õ¿í Àß ÀÌÇØÇϰí ÀÖÀ» ¼ö ÀÖ´Ù. ¿ì¸®³ª¶ó¿¡¼­ 1998³â°ú 1999³â¿¡ À¯ÀüÀÚÁ¶ÀÛ½Äǰ°ú »ý¸íº¹Á¦¸¦ ÁÖÁ¦·Î °¢°¢ ¿­·È´ø µÎ Â÷·ÊÀÇ ÇÕÀÇȸÀÇ´Â, ÇØ´ç °úÇко߿¡ ´ëÇÑ Àü¹®Áö½ÄÀÌ ¾ø´Â ÀϹݽùÎÀ̶ó°í ÇÒÁö¶óµµ ±âȸ°¡ ÁÖ¾îÁö±â¸¸ ÇÏ¸é ±âº»ÀûÀÎ °úÇÐÀû »ç½ÇÀº ¹°·Ð À̸¦ µÑ·¯½Ñ Á¦¹Ý ÀïÁ¡µéÀ» ÈǸ¢ÇÏ°Ô ÀÌÇØÇÒ ¼ö ÀÖÀ¸¸ç ÀÌ¿Í °°Àº ÀÌÇØ¸¦ ¹ÙÅÁÀ¸·Î ¼÷ÀÇ(deliberation)¿¡ ±â¹ÝÇÑ Á¤Ã¥°áÁ¤À» ³»¸± ¼ö ÀÖÀ½À» º¸¿© ÁØ ¹Ù ÀÖ´Ù.

ÀÌ¿Í °°Àº Á¡µéÀ» Á¤Ã¥ÀûÀ¸·Î ÀνÄÇÏ°í ´ë¾ÈÀûÀÎ ¿òÁ÷ÀÓÀ» Áö¿øÇϰí ÀÖ´Â ¼­±¸ÀÇ ¿©·¯ ±¹°¡µé¿¡ ºñÇØ ¿ì¸®³ª¶óÀÇ °æ¿ì¿¡´Â ¾ÆÁ÷ '°úÇбâ¼ú ¹ÎÁÖÈ­'¶ó´Â ¿ë¾î ÀÚüºÎÅͰ¡ »ý¼ÒÇÏ°Ô ¿©°ÜÁö°í ÀÖ´Â ÇüÆíÀÌ´Ù. ±×·¯³ª ¿ì¸®³ª¶ó¿¡¼­µµ 1997³âºÎÅÍ Âü¿©¿¬´ë ½Ã¹Î°úÇм¾ÅÍ(±¸ Âü¿©¿¬´ë °úÇбâ¼ú¹ÎÁÖÈ­¸¦À§ÇѸðÀÓ)¸¦ Áß½ÉÀ¸·Î ÀÌ·± ¹®Á¦ÀǽÄÀÌ Á¶±Ý¾¿ È®»êµÇ¸é¼­ ÁöÁö¸¦ ¾ò¾î °¡°í ÀÖÀ¸¸ç, ÇÕÀÇȸÀǸ¦ ºñ·ÔÇØ ½Ã¹Î¹è½É¿ø, Æ÷Ä¿½º ±×·ì, ½Ã³ª¸®¿À ¿öÅ©¼¥ µî°ú °°ÀÌ ÀϹݽùÎÀÌ ÁÖµµÇÏ´Â Á¤Ã¥Âü¿© ¹æ½Ä¿¡ ´ëÇÑ ¿¬±¸, ¼Ò°³, µµÀÔµµ ºÎºÐÀûÀ¸·Î ÀÌ·ç¾îÁö°í ÀÖ´Ù. ´ëÁß°ú °úÇбâ¼úÀÇ °ü°è¸¦ Áö±Ý±îÁö¿Í´Â ´Ù¸¥ ´Ü°è·Î °¡Á®°¡±â À§ÇÑ ¿òÁ÷ÀÓÀÌ ½ÃÀ۵ǰí ÀÖ´Â °ÍÀÌ´Ù.
 
 

Ãâó: ¡º¿¬´ë´ëÇпø½Å¹®¡» 2001³â 9¿ùÈ£