Carroll Pursell, "The Rise and Fall of the Appropriate Technology Movement in the United States, 1965-1985," Technology and Culture 34:3(1993), pp. 629-637.
 

¹Ì±¹ ³» ÀûÁ¤±â¼ú¿îµ¿ÀÇ ¹ßÈï°ú ¼èÅð, 1965-1985
 

ij·Ñ ÆÛ¼Ð
 
 

»çȸÀû µ¿¿ä¡¤°³ÇõÀÇ ½Ã±â¿Í ·¹ÀÌ°Ç ½Ã±â »çÀÌ¿¡ ÀÚ¸®Àâ°í ÀÖ´Â 20³â°£Àº ¹Ì±¹¿¡¼­ ÀûÁ¤±â¼ú¿îµ¿ÀÌ À¶¼ºÇß´Ù°¡ ¼èÅðÇÑ ½Ã±âÀÌ´Ù. ÀÌ ½Ã±â´Â ´Ù¸¥ ÇÑÆíÀ¸·Î º£Æ®³²ÀüÀÇ Á¾°á°ú ´ë±Ô¸ð ¿¡³ÊÁö À§±â, ȯ°æ¿îµ¿ÀÇ Ãʱâ½Ãµµ µîÀ» ²ç¶Õ°í ÀÖ´Â ½Ã±âÀ̱⵵ ÇÏ´Ù. ÀûÁ¤±â¼ú¿îµ¿Àº 2Â÷´ëÀü ÀÌÈÄÀÇ Á¦ 3¼¼°è¿¡ ´ëÇÑ ±â¼ú¿øÁ¶ ¡ª ¹Ì±¹°ú ºÏ¹Ý±¸ÀÇ ¼±Áø±¹µé¿¡ ÀÇÇØ ½ÃµµµÈ ¡ª °¡ ¸í¹éÈ÷ ½ÇÆи¦ ¸Àº» °Í¿¡ ±× ±â¿øÀ» µÎ°í ÀÖ¾úÁö¸¸, ÀÌ´Â ¹Ì±¹ÀÇ ±¹³» ±â¼ú¿¡ ´ëÇÑ ºñÆÇÀ¸·Îµµ ±Þ¼ÓÈ÷ È®»êµÇ¾ú´Ù. ¼ö¸¹Àº °ü·Ã±â°üµéÀÌ °ø½ÄÀû ±â°ü°ú ¹Î°£ ±â°ü, ÁÖÁ¤ºÎ ±â°ü°ú ¿¬¹æ ±â°ü ¹× Áö¿ª ±â°ü µîÀ» °¡¸®Áö ¾Ê°í ¸¸µé¾îÁ³´Âµ¥, ÀÌ´Â °í±Þ±â¼ú°ú Àú±Þ±â¼ú ¸ðµÎ¸¦ ´ë»óÀ¸·Î ÇÏ°í ÀÖ¾ú°í, ÇØ¿ÜÀÇ Àú°³¹ß»óÅÂ¿Í ¹Ì±¹ ±¹³»ÀÇ °íµµ°³¹ß »óÅ ¸ðµÎ¸¦ ¸ñÇ¥·Î ÇÏ°í ÀÖ¾ú´Ù. ±×·¯³ª 1980³â´ë Á߹ݿ¡ À̸£¸é ÀÌ ±â°üµé Áß ´ëºÎºÐÀº ÀÚÃ븦 °¨Ã߰ųª ±× ÃßÁø·ÂÀ» ÀÒ¾ú´Ù. ÀûÁ¤±â¼ú¿îµ¿¿¡¼­ ³íÀǵǴø ±â¼úÇüÅ ±× ÀÚü ¡ª ž翡³ÊÁö ÀÌ¿ë, dzÂ÷¸¦ ÀÌ¿ëÇÑ Àü·Â»ý»ê, ¹ö·ÁÁø ´ïÀ» Àú³«Â÷ ¼ö·Â¹ßÀü(low-head hydroelectric generation)¿¡ È°¿ëÇÏ´Â °Í, ¸Þź°¡½º³ª °¡¼ÒȦ(gasahol)À» ¿¬·á·Î °³¹ßÇÏ´Â °Í, ÀÚÀü°Å¿Í ´ëÁß±³Åë¼ö´ÜÀ¸·ÎÀÇ È¸±Í ¹× ±× Á߿伺 °­Á¶, õ¿¬ÀÚ¿øÀÇ ÀçÈ°¿ë, Åðºñ¸¦ »ç¿ëÇÏ´Â Áö¼Ó°¡´ÉÇÑ (À¯±â)³ó¾÷ µî ¡ª ´Â »ì¾Æ³²¾ÒÀ¸³ª, ±× ±â¼úµé¿¡ Á¤Ä¡Àû Àǹ̸¦ ºÎ¿©ÇØ ÁÖ´ø À̵¥¿Ã·Î±âÀû ¸Æ¶ôÀº »ç¶óÁ® ¹ö·È´Ù.

ÀûÁ¤±â¼ú¿îµ¿ÀÇ ¹ßÈï¿¡ ´ëÇؼ­ ¼³¸íÇϱâ À§Çؼ­´Â ´ç½Ã ±¤¹üÇÏ°Ô Àü°³µÈ ¹Ý¹®È­ ¿îµ¿(counterculural movement) ¡ª ÀÌ´Â ¹Ì±¹»çȸ¿¡¼­ ±â¼úÀÇ ¿ªÇÒ¿¡ ´ëÇÑ Àǹ®À» ´Ù½Ã Á¦±âÇÏ¿´´Ù ¡ª °ú ±Þ¼ÓÈ÷ È®»êµÇ°í ÀÖ´ø ȯ°æ¿îµ¿ °£ÀÇ ¼ö·ÅÀ» °í·Á¿¡ ³ÖÁö ¾ÊÀ¸¸é ¾ÈµÈ´Ù. ÀÌ Ç³ºÎÇÑ ¿¬°á¸ÁÀº Á¾Á¾ 'Úã±â¼ú(antitechnology)'Àû Á¶·ù¶ó°í ½±°Ô µüÁö°¡ ºÙ¿©ÁöÁö¸¸, ½ÇÁ¦·Î´Â ±â¼ú ±× ÀÚü¿¡ ´ëÇÑ °ÅºÎ¶ó±âº¸´Ù´Â ¾î¶² ƯÁ¤ÇÑ ±â¼ú, ¿ë¾îÀÇ ¾î¶² ƯÁ¤ÇÑ Á¤ÀÇ¿¡ ´ëÇÑ ºñÆÇÀ» ´ã°í ÀÖ´Â °ÍÀ̾ú´Ù. ÀûÁ¤±â¼ú¿îµ¿ÀÇ ¸ô¶ôÀº Á¤Ä¡Àû ¿äÀÎ ¹× ¹®È­Àû ¿äÀÎÀÇ °áÇÕÀ¸·Î ¼³¸íµÉ ¼ö ÀÖ´Ù. ÇÑÆíÀ¸·Î º¸¸é, ´ç½Ã ÁÖÁ¤ºÎ ¼öÁØ¿¡¼­ ȤÀº ´ëÅë·É Áö¹Ì Ä«ÅÍ¿¡ ÀÇÇؼ­ ÃëÇØÁø ¿©·¯ Á¶Ä¡µéÀÌ ÀÖ±â´Â ÇßÁö¸¸, Á¤ÀÛ ÇÙ¹ßÀü¿¡´Â Áö¿ø±Ý(¿¬¹æ¿¡¼­ Áö¿øÇÏ´Â ¿¬±¸°³¹ß¿¹»êÀ» Æ÷ÇÔÇÏ´Â)À» Áָ鼭µµ ž翭 ¹ßÀü¿¡´Â ÁÖÁö ¾Ê´Â ºÒ°øÆòÇÑ °æÁ¦Àû Áö¿øÁ¦µµ¸¦ ¹Ù²Ù¾î¾ß ÇÑ´Ù´Â Á¤Ä¡Àû ½Å³äÀº Á¸ÀçÇÏÁö ¾Ê¾Ò´Ù. ¹®È­ÀûÀ¸·Î º¸¸é, º£Æ®³²ÀüÀÇ Æйè ÀÌÈÄ ¹Ì±¹À» '´Ù½Ã ³²¼ºÈ­ÇÏ·Á´Â'(remasculinize) 1980³â´ëÀÇ »çȸÀû ¿òÁ÷ÀÓÀº "ÀÛÀº °ÍÀÌ ¾Æ¸§´ä´Ù"(Small Is Beautiful)´Â °ÍÀ» ¹Ï°í "Àú°øÇØ ¿¡³ÊÁö·Î °¡´Â ±æ"(Soft Energy Paths)À» ÁÖÀåÇÏ´Â ¿îµ¿¿¡ ´ë´ÜÈ÷ Àû´ëÀûÀ̾ú´Ù (ÀÌ ¸»Àº ÀûÁ¤±â¼ú¿îµ¿ÀÇ °ü·Ã¹®Çåµé Áß¿¡¼­ °¡Àå ¿µÇâ·Â ÀÖ´ø µÎ ±ÇÀÇ Ã¥ÀÇ À̸§À» µý °ÍÀÌ´Ù).

ÀûÁ¤±â¼úÀ» µÑ·¯½Ñ ³íÀïÀº ±âÁ¸ÀÇ »çȸÀû ÀÌÇØ°ü°èµé¿¡ ´ëÇÑ ¹°ÁúÀû¡¤°æÁ¦Àû µµÀüÀ̾úÀ¸¸ç, ±× ¼Ó¿¡ dzºÎÇÑ ¹®È­Àû ÀÇ¹Ì¿Í À̵¥¿Ã·Î±âÀû ÁöÇâÀ» °®°í ÀÖ¾ú´Ù. ±âÁ¸ÀÇ ÀÌÇØ°ü°èµéÀº ÁÖ·ù¹®È­(hegemonic culture) ¼Ó¿¡ ÀÚ¸®ÀâÀº, ±â¼ú¿¡ ´ëÇÑ ¾î¶² ƯÁ¤ÇÑ ÀÌÇØ(×âú°)¿¡ ±Ù°ÅÇÑ °ÍÀ̾ú´Âµ¥, ´ëÇ×¹®È­·Î¼­ÀÇ ÀûÁ¤±â¼ú¿îµ¿Àº ¹Ù·Î ±âÁ¸ÀÇ ±â¼ú°üÀÌ Á¡ÇÏ°í ÀÖ´Â ÀÌ·¯ÇÑ Æ¯±ÇÀû ÁöÀ§¿¡ ±Ùº»ÀûÀ¸·Î µµÀüÇÏ¿´´Ù. ±â¼úº¯È­´Â »çȸÀû ¿ªÇаü°è»Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó ¹®È­Àû ÇÔÀǸ¦ °í·Á¿¡ ³Ö¾î¾ß ºñ·Î¼Ò ÀÌÇØµÉ ¼ö Àֱ⠶§¹®¿¡, ¿©±â¼­ ³í¶õÀÇ ´ë»óÀÌ µÇ¾ú´ø ´Ü¾îµéÀÇ Á¤ÀÇ¿¡ ÁÖÀǸ¦ ±â¿ïÀÌ´Â °ÍÀº Àǹ̰¡ ÀÖÀ» °ÍÀÌ´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ Å½±¸¸¦ ÅëÇØ, ¿ì¸®´Â ÀûÁ¤±â¼úÀÌ ÁÖ·ù±â¼úº¸´Ù ´õ ¿©¼ºÀû(feminine)ÀÎ °ÍÀ¸·Î Ç¥»óµÇ¾úÀ¸¸ç, µû¶ó¼­ ƯÁ¤ÇÑ »ç¶÷µé¿¡°Ô ÀÖ¾î ÀûÁ¤±â¼úÀº Åë»óÀÇ ³²¼º¼ºÀ̶ó´Â °ü³ä¿¡ ´ëÇÑ À§ÇùÀ¸·Î ¹Þ¾Æµé¿©Á³À½À» ¾Ë ¼ö ÀÖ´Ù. 1980³â´ë ÀûÁ¤±â¼ú¿îµ¿ÀÇ ¸ô¶ôÀº ¼ÒÀ§ ¹Ì±¹ÀÇ Àç³²¼ºÈ­(remasculinization)ÀÇ Áß¿äÇÑ ÀϺθ¦ ±¸¼ºÇÑ´Ù.

*           *           *

2Â÷´ëÀü ÀÌÈÄ ¹Ì±¹ÀÇ ´ë¿Ü °úÇбâ¼ú ¿øÁ¶ °èȹÀº 1949³â 6¿ù 24ÀÏ¿¡ Á¦Ã¢µÈ Æ®·ç¸¸(Harry S. Truman) ´ëÅë·ÉÀÇ 4È£ °èȹ(Point Four Program)¿¡¼­ ½ÃÀÛµÈ´Ù°í º¸¾Æµµ ¹«¹æÇÒ °ÍÀÌ´Ù. ±×´Â Àú°³¹ß ±¹°¡µé¿¡¼­ÀÇ "±Ø½ÉÇÑ ºó°ï"(grinding poverty)ÀÌ ±× ³ª¶ó ±¹¹ÎµéÀ» 'Áøº¸ÀÇ ±æÀº µ¶À縦 ÅëÇؾ߸¸ °¡´ÉÇÏ´Ù'´Â À߸øµÈ ½Å³äÀ¸·Î À̲ø ¿ì·Á°¡ ÀÖÀ½À» °æ°íÇϸ鼭, ¹Ì±¹ÀÌ "»ý»êÀûÀÎ ÅõÀÚ¸¦ À§ÇÑ ±âÃÊÀÛ¾÷¿¡ ÇÊ¿äÇÑ ±â¼úÀû ¿øÁ¶"¸¦ Á¦°øÇØ¾ß ÇÑ´Ù°í ÁÖÀåÇÏ¿´´Ù. ÀÌ ¿øÁ¶´Â µÎ ºÎºÐÀ¸·Î ±¸¼ºµÉ °ÍÀ¸·Î »ý°¢µÇ¾ú´Âµ¥, ù¹ø°´Â ±×°¡ "°æÁ¦¹ßÀü¿¡ ÇÊ¿äÇÑ ±â¼ú-°úÇÐ-°æ¿µ °ü·Ã Áö½Ä"À̶ó°í ºÎ¸¥ °ÍÀÌ°í, µÎ¹ø°´Â "»ý»ê°øÀåÀ» °Ç¼³Çϱâ À§ÇÑ ¹°Ç°(±â°è ¹× ¼³ºñ)µé°ú ÀçÁ¤Àû ¿øÁ¶"¿´´Ù.

ÀÌ·¯ÇÑ ¹Ì±¹ ¡ª ȤÀº ´Ù¸¥ ¼±Áø±¹µé ¡ª ÀÇ ¿øÁ¶ °èȹÀº, ¸ðµç ±¹°¡µéÀÌ (µµ½Ã¿Í ³óÃÌ Áö¿ªÀ» ¸··ÐÇÏ°í) ±â¼úÀ» Á¦°øÇÏ´Â ±¹°¡µé¿¡ ÀÇÇØ °øÅëÀûÀ¸·Î °æÇèµÇ¾úÀ» °ÍÀ¸·Î »ý°¢µÇ´Â µ¿ÀÏÇÑ »ê¾÷È­ÀÇ À¯ÇüÀ» ÁÀ¾Æ¾ß ÇÑ´Ù´Â °ü³ä¿¡ ±íÀÌ »ç·ÎÀâÇô ÀÖ¾ú´Ù. ±× °á°ú, À̵éÀº Ä¿´Ù¶õ °øÀå°ú ±â°èÈ­µÈ ³ó¾÷, ÀÚ¿¬ÀÚ¿øÀÇ ±Þ¼ÓÇÑ »ç¿ë, ±â¼úÀû ÇϺα¸Á¶(ƯÈ÷ ´ë±Ô¸ð Àü·Â »ý»ê ½Ã¼³)ÀÇ Çü¼º µîÀ» ÁÖ¿äÇÑ °úÁ¦·Î ÆľÇÇÏ¿´´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ °úÁ¦¸¦ ¼öÇàÇÏ·Á´Â ³ë·ÂÀº (³ªÁß¿¡ µå·¯³­ ¹Ù¿¡ µû¸£¸é) Á¾Á¾ ƯÁ¤ Áö¿ªÀÇ ÀÚ¿¬Àû¡¤¹®È­Àû ȯ°æÀ» ¹«½ÃÇϰųª À߸ø ÀÌÇØÇÏ°í ÀÖ¾ú´Ù. ´ïÀÇ °Ç¼³·Î °­¿¡ ¼­½ÄÇÏ´Â ¾î·ù°¡ »ç¶óÁö°í, °æÁ¦ÀÇ 2ÁßÈ­ÀÇ °á°ú·Î Áö¿ªÀÇ À¯Áöµé¸¸ÀÌ ÀÌÀÍÀ» ¾ò°í, »õ·ÎÀÌ µµÀÔµÈ ±â°è°¡ ¿¬·á ºÎÁ· ȤÀº °ü¸® ÀηÂÀÇ ºÎÁ·À¸·Î »ç¿ëµÇÁö ¾Ê´Â ±×·¯ÇÑ »óȲµéÀÌ ¼Ó¼Ó »ý°Ü³µ´Ù. ±× °á°ú Á¡Â÷·Î »ç¶÷µéÀº, ±â¼úÀ» Á¦°øÇÑ ³ª¶óµé¿¡¼­´Â À¯¿ëÇÑ ±â¼úÀÌ ´Ù¸¥ Àå¼Ò, ´Ù¸¥ ȯ°æ ¼ÓÀ¸·Î µµÀÔµÇ¸é ¾Æ¹«Â¦¿¡µµ ¾µ¸ð°¡ ¾øÀ» »Ó ¾Æ´Ï¶ó ¿ÀÈ÷·Á »óȲÀ» ¾ÇÈ­½ÃÅ°±â±îÁö ÇÑ´Ù´Â »ç½ÇÀ» ±ú´Ý°Ô µÇ¾ú´Ù.

1973³â¿¡ ¿µ±¹ÀÇ °æÁ¦ÇÐÀÚÀÎ ½´¸¶Çã(E.F.Schumacher)´Â ÈÄ¿¡ »ó´çÇÑ ¿µÇâ·ÂÀ» ¹ßÈÖÇÑ ±×ÀÇ Ã¥ ¡ºÀÛÀº °ÍÀÌ ¾Æ¸§´ä´Ù Small Is Beautiful¡» ¡ª 'Àΰ£ Áß½ÉÀÇ °æÁ¦ÇÐ(Economics as if People Mattered)'À̶ó´Â ºÎÁ¦°¡ ºÙÀº ¡ª ¸¦ ÃâÆÇÇÏ¿´´Ù. ÀÌ Ã¥¿¡¼­ ±×´Â ÀÚ½ÅÀÌ 'Áß°£'±â¼ú("intermediate" technology)¶ó°í ºÎ¸¥ °ÍÀÇ Àü¸ÁÀ» ¹ßÀü½ÃÄ״µ¥, ¿©±â¼­ 'Áß°£'±â¼úÀ̶õ ÈÄÁø±¹µé¿¡ Á¸ÀçÇÏ´Â ¿ø½ÃÀûÀÌ°í ºó°ïÀ» Àç»ý»êÇÏ´Â µµ±¸¿Í ¼±Áø±¹¿¡¼­ ã¾Æº¼ ¼ö ÀÖ´Â °Å´ëÇÏ°í °­·ÂÇÑ ±â¼ú½Ã½ºÅÛÀÇ »çÀÌ¿¡ µé¾î¸Â´Â ±â¼úÀ» °¡¸®Å°´Â ¸»À̾ú´Ù. '¶óƾ¾Æ¸Þ¸®Ä«ÀÇ ¹ßÀü¿¡ ÀÖ¾î °úÇбâ¼úÀÇ ÀÀ¿ë'À̶ó´Â ÁÖÁ¦·Î ¿­¸° À¯³×½ºÄÚ È¸ÀÇ¿¡ Âü°¡ÇÏ¿© ¿¬¼³Çϸ鼭 ±×´Â È°µ¿ÀÇ ¸ñÇ¥¸¦ '»ç¶÷µéÀÌ »ì°í ÀÖ´Â °÷¿¡ À§Ä¡ÇÒ ¼ö ÀÖ°í, ÀÏ»óÀûÀÎ »ç¿ë¿¡ ÃæºÐÇÒ Á¤µµ·Î °ªÀÌ ½Î¸ç, ±× Áö¿ª¿¡ »ç¿ëµÉ ¹°Ç°À» ¸¸µå´Â µ¥ ÀÖ¾î ºñ±³Àû °£´ÜÇÑ ±â¼úÀ» µ¿¿øÇÏ°í ±× Áö¿ªÀÇ ÀÚ¿¬ÀÚ¿øÀ» ÀÌ¿ëÇÏ´Â, ±×·± ÀÛ¾÷Àå'À» ¸¸µå´Â °ÍÀ¸·Î Á¤ÀÇÇÏ¿´´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ ±âÁØÀ» ¸¸Á·½ÃÅ°´Â Áß°£±â¼úÀº ¹Ù·Î ±× ½Ã°£°ú Àå¼Ò¿¡ "ÀûÁ¤ÇÑ"(appropriate) ±â¼úÀ¸·Î »ý°¢µÉ ¼ö ÀÖ¾ú´Ù.

½ÉÁö¾î´Â ½´¸¶ÇãÀÇ Ã¥ÀÌ ³ª¿À±â ÀÌÀü¿¡µµ ÀÌ ¹®Á¦¸¦ ³íÀÇÇϱâ À§ÇØ Á¶Á÷µÈ ¹Ì±¹ ³»ÀÇ ¸î¸î ¹Î°£ ±×·ìµéÀÌ ÀÖ¾ú´Ù. 1959³â¿¡ ÀÌ¹Ì °úÇÐÀÚ¿Í ±â¼úÀÚµé·Î ±¸¼ºµÈ ±â¼úÁö¿ø ÀÚ¿øºÀ»ç´Ü(Volunteers in Technical Assistance, VITA)ÀÌ »ý°Ü³µ´Âµ¥, À̵éÀº Àú¼Òµæ °øµ¿Ã¼µéÀÌ ÀڽŵéÀÇ °æÁ¦Àû¡¤»çȸÀû ¹ßÀüÀÇ Çʿ並 ÃæÁ·½ÃÅ°±â À§ÇÑ ¼ö´ÜÀ¸·Î ±× Áö¿ª ³»¿¡¼­ ±¸ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ÀûÁ¤ ¼öÁØÀÇ ÀÚ¿øÀ» ÀÌ¿ëÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï ±â¼úÀûÀÎ Áö¿øÀ» ÇØ ÁÖ´Â °ÍÀ» ¸ñÇ¥·Î »ï°í ÀÖ¾ú´Ù. ÀÌ¿Í À¯»çÇÑ ±×·ìÀÎ ¾Æ½Ã¾ÆÀÚ¿øºÀ»ç´Ü(Volunteers in Asia)Àº ¾Æ½Ã¾Æ¿¡¼­ÀÇ 'ÀûÁ¤ÇÑ' ¹ßÀü¿¡ ÃÐÁ¡À» ¸ÂÃß°í ÀÖ¾ú´Ù.

ÇÏÁö¸¸ Á¾Á¾ ¼­·Î ȣȯÀûÀ¸·Î »ç¿ëµÇ´Â 'Áß°£ÀûÀÎ'(intermediate)À̶ó°Å³ª '´ë¾ÈÀûÀÎ'(alternative), ȤÀº 'ÀûÁ¤ÇÑ'(appropriate) µîÀÇ ¿ë¾îµéÀÌ ½ÇÁ¦·Î ³»Æ÷ÇÑ Àǹ̿¡ À־´Â ´ë´ÜÈ÷ ´À½¼ÇÏ´Ù´Â °ÍÀÌ °ð ¹àÇôÁ³´Ù. ´ëü ¹«¾ù°ú ¹«¾ù »çÀÌÀÇ 'Áß°£'¿¡ À§Ä¡ÇÑ °ÍÀ̸ç, ¹«¾ù¿¡ ´ëÇØ '´ë¾ÈÀû'À̸ç, ¶Ç ¹«¾ù¿¡ 'ÀûÁ¤'ÇÏ´Ü ¸»Àΰ¡? ¾Æ½Ã¾ÆÀÚ¿øºÀ»ç´ÜÀº '´ë¾ÈÀû'À̶ó´Â ¿ë¾î¿¡ ´ëÇؼ­ ¾î¶² ÇÕÀÇ°¡ Á¸ÀçÇÑ´Ù´Â À߸øµÈ »ý°¢ÀÌ ÆÛÁ® ÀÖ´Ù´Â Á¡À» ÁöÀûÇß´Ù. ¿©±â¼­ ÀÏÇÏ´Â ÇÑ »ç¶÷ÀÇ ¸»À» ºô¾î º¸ÀÚ. "'´ë¾ÈÀû'À̶ó´Â ¿ë¾îÀÇ Àǹ̴ ±×°ÍÀ» »ç¿ëÇÏ´Â °øµ¿Ã¼ ³»¿¡¼­ °ü½ÀÀûÀ¸·Î Á¤ÀǵǾú´Ù... '´ë¾ÈÀû ±â¼ú'À̶ó´Â ¿ë¾î´Â º¸´Ù ¾ö°ÝÇÑ Çؼ® ¡ª ¼­±¸ÀÇ ¹Ý¹®È­(counter-culture)Àû ºÐÀ§±â ³»¿¡¼­ '´ë¾ÈÀû'À̶ó´Â ¿ë¾î°¡ ÇÔÃàÇÏ°í ÀÖ´ø Àǹ̿¡ ÀÇÇØ Á¶°ÇÁö¿öÁö´Â ¡ª ÀÌ ¿ä±¸ÇÏ´Â °Íº¸´Ù Çù¼ÒÇÑ, °ü·Ê¿¡ ¹þ¾î³­ ³»¿ëÀ» ´ã°Ô µÇ¾ú´Ù."

ÇÑÆíÀ¸·Î 60³â´ë¿Í 70³â´ë¸¦ ÅëÇØ, º¸´Ù Æø³ÐÀ¸¸é¼­µµ ¹®È­ÀûÀ¸·Î µµÀüÀûÀÎ Àǹ̸¦ °®´Â ÀûÁ¤±â¼úÀÇ ÀÌÇظ¦ ¹Ì±¹ »çȸ¿¡µµ ¿ª½Ã Àû¿ëÇØ¾ß ÇÑ´Ù°í ÁÖÀåÇÏ´Â ÀÏ·ÃÀÇ »õ·Î¿î ±×·ìµéÀÌ µîÀåÇÏ¿´´Ù. À̵éÀº ¹Ì±¹ ³»ÀÇ °úÀ×¹ßÀü(overdevelopment)ÀÌ Á¦ 3¼¼°è¿¡¼­ÀÇ Àú¹ßÀü(underdevelopment)¸¸Å­À̳ª »çȸÀû, ÀÚ¿¬ÀûÀ¸·Î ÁÁÁö ¸øÇÏ´Ù°í »ý°¢Çß´Ù. ¸Å»çÃß¼¼Ã÷ ½Å¿¬±Ý¼úÇÐȸ(New Alchemy Institute in Massachusetts)³ª Ķ¸®Æ÷´Ï¾Æ Æз¯·ÐÇÐȸ(Farallons Institute in California) °°Àº ´ÜüµéÀº ÈÄÀÚ°¡ "ÀÚ¸³, Áö¿ªÀû ÀÚÀ²¼º, ÀÚ¿¬¿¡ ´ëÇÑ ¹è·Á"¶ó°í ºÒ·¶´ø °ÍµéÀ» Ãß±¸ÇÏ¿´´Ù. À̵éÀÇ ÁÖÀåÀº ´ÙÀ½°ú °°´Ù. "¿ì¸®´Â ¿¡³ÊÁö ¼Òºñ¿Í È­¼®¿¬·áÀÇ »ç¿ëÀ» ÁÙÀÓÀ¸·Î½á »îÀÇ ÁúÀ» ³ôÀÌ´Â, ±×·± ÅäÁö È°¿ë°ú »ýÈ°ÆÐÅÏÀÌ °¡´ÉÇÔÀ» º¸¿´´Ù. ¿ì¸®´Â ÀÚ¿¬ÀÇ ÇÑ°è¿Í Àΰ£ÀÇ ¿å±¸ »çÀÌÀÇ ±ÕÇü¿¡ ´ëÇÑ ¿ì¸®ÀÇ ÀÌÇظ¦ ÁõÁø½ÃÅ°´Â ÀÚüÃæÁ·ÀûÀÎ »ýÈ° ÆÐÅÏÀ» °í¾ÈÇÏ¿´´Ù." À̵éÀÌ Á¤ÀÇÇÑ ¹Ù¿¡ µû¸£¸é ´ë¾ÈÀû ±â¼úÀ̶õ, "1) °ÅÀÇ ¸ðµç »ç¶÷¿¡°Ô Á¢±Ù°¡´É¼ºÀÌ ºÎ¿©µÉ ¼ö ÀÖµµ·Ï ±× ºñ¿ëÀÌ ³·¾Æ¾ß Çϸç, 2) ½±°Ô À¯ÁöµÇ°í °íÃÄÁú ¼ö ÀÖÀ» Á¤µµ·Î °£´ÜÇØ¾ß ÇÏ°í, 3) ¼Ò±Ô¸ð »ý»ê¿¡ ÀûÇÕÇØ¾ß Çϸç, 4) âÁ¶¼º¿¡ ´ëÇÑ »ç¶÷µéÀÇ ¿å±¸¿Í ¾ç¸³°¡´ÉÇØ¾ß ÇÏ°í, 5) ȯ°æ¿¡ ´ëÇÑ ÀÚ°¢À» ½É¾îÁÙ ¼ö ÀÖ¾î¾ß ÇÏ´Â" °ÍÀÌ´Ù.

ÀÌ·¯ÇÑ ¹Î°£±â±¸µéÀÇ È°µ¿¿¡ µÚÀ̾î ÀûÁ¤±â¼úÀÇ °³¹ßÀ» µµ¿ì·Á´Â Á¤ºÎÀÇ ³ë·ÂÀÌ °ÅÀÇ ¸ðµç ´Ü°è¿¡ °ÉÃļ­ À̾îÁ³´Ù. 1974³â¿¡ Æз¯·ÐÇÐȸÀÇ È¸ÀåÀ» ¸Ã°í ÀÖ´ø °ÇÃà±â»ç ½É ¹Ýµ¥¸°(Sim Van der Ryn)Àº Ķ¸®Æ÷´Ï¾Æ ÁÖÁö»ç Á¦¸® ºê¶ó¿î(Jerry Brown)¿¡ ÀÇÇؼ­ ÁÖ(ñ¶) °ÇÃà±â»ç·Î ÀÓ¸íµÇ¾ú´Ù. ¾Æ¿ï·¯ ±×°¡ À̲ô´Â Á¶Á÷Àº 1976³â¿¡ ºê¶ó¿î¿¡ ÀÇÇØ »õ·Î ¼³¸³µÈ ÀûÁ¤±â¼ú±¹(Office of Appropriate Technology, OAT)ÀÇ È°µ¿ÀÇ ÁÖÃàÀÌ µÇ¾ú´Ù. OAT´Â ÁÖ Á¤ºÎÀÇ »ç¹« ¿ëµµ¸¦ À§ÇØ Áö¾îÁø ±×·¹°í¸® º£ÀÌÆ®½¼ ºôµù(Gregory Bateson Building)¿¡ »ç¹«½ÇÀ» °®°í ÀÖ¾ú´Âµ¥, ¹Ýµ¥¸°¿¡ ÀÇÇØ ¼³°èµÈ ÀÌ °Ç¹°Àº "¹Ì±¹ ³»¿¡¼­ °¡Àå ¿¡³ÊÁö È¿À²ÀÌ ³ôÀº »ç¹«½Ç¿ë °Ç¹°"·Î ¾Ë·ÁÁ³´Ù. ÇÑÆí ¿¬¹æÁ¤ºÎÀÇ Â÷¿ø¿¡¼­ Ä«ÅÍ ´ëÅë·ÉÀº 1973-74³âÀÇ 1Â÷ ¼®À¯Æĵ¿¿¡ ´ëóÇÏ¿© Áö¿ª»çȸÇൿ±â±¸(Community Action Agencies)¿Í ¿¬°èÇÑ ÀÏ·ÃÀÇ ¿¡³ÊÁö º¸Á¸ ÇÁ·Î±×·¥µéÀ» ½ÃÀÛÇÏ°Ô µÇ´Âµ¥, ÈÄ¿¡ Áö¿ª»çȸÇൿ±â±¸´Â 1976³â¿¡ ¼³¸³µÈ ±¹¸³ÀûÁ¤±â¼ú¼¾ÅÍ(National Center for Appropriate Technology, NCAT)¸¦ ±¸¼ºÇÏ´Â ÁÖÃàÀÌ µÇ¾ú´Ù.

ÇÏÁö¸¸ ÀÌ·¯ÇÑ ÀÏ·ÃÀÇ Á¤ºÎ Á¶Ä¡µéÀº »õÅ©¶ó¸àÅä(Ķ¸®Æ÷´Ï¾ÆÁÖÀÇ ¼öµµ)¿Í ¿ö½ÌÅÏ¿¡¼­ °øÈ­´ç ÇàÁ¤ºÎ°¡ µé¾î¼± ÀÌÈÄ¿¡´Â ±× ¾î´À Çϳªµµ °è¼Ó À¯ÁöµÇÁö ¸øÇß´Ù. 1982³â¿¡ Ķ¸®Æ÷´Ï¾Æ¿¡¼­ ºê¶ó¿îÀ» ´ë½ÅÇØ Á¶Áö µàÅ©¸ÞÀ̾ð(George Deukmejian)ÀÌ ÁÖÁö»ç¿¡ ÃëÀÓÇÏÀÚ ÀûÁ¤±â¼ú±¹Àº ÆóÁöµÇ¾ú´Ù. ±×¸®°í 1981³â¿¡ »õ·ÎÀÌ ÃëÀÓÇÑ ·Î³Îµå ·¹ÀÌ°Ç(Ronald Reagan) ´ëÅë·ÉÀº ¿¬¹æÁ¤ºÎ ¼Ò¼ÓÀÇ Áö¿ª»çȸºÀ»ç±¹(Community Services Administration)À» ¾ø¾Ö°í, NCAT¿¡ ´ëÇÑ Á¶Á÷Àû¡¤ÀçÁ¤Àû Áö¿øÀ» ²÷¾î ¹ö·È´Ù. 1982³â¿¡´Â ¹é¾Ç°üÀÇ ÁÂÃø °Ç¹°ÀÇ ÁöºØÀ» ¼ö¸®ÇÏ´Â °úÁ¤¿¡¼­ 1979³â¿¡ Ä«ÅÍ ´ëÅë·É¿¡ ÀÇÇؼ­ ±×°÷¿¡ ¼³Ä¡µÇ¾ú´ø ž翭 Áý¿­ÆÇÀÌ ¶¼³»¾îÁ³´Âµ¥, ÀÌ Áý¿­ÆǵéÀº ±×°÷¿¡ Çѵ¿¾È º¸°üµÇ´Ù°¡ °á±¹ ¸ÞÀÎ ÁÖÀÇ ÇÑ ´ëÇп¡ ÆȾƳѰÜÁ³´Ù. ÀÌ »ç°ÇÀº ±× ÀÚü·Î Å« Àǹ̰¡ ÀÖ´Ù°í´Â ÇÒ ¼ö ¾ø°ÚÁö¸¸ ´ç½ÃÀÇ ºÐÀ§±â¸¦ Àß º¸¿© ÁÖ´Â °ÍÀ¸·Î, ÀûÁ¤±â¼ú¿îµ¿ÀÌ Áö³­ ¼ö½Ê³â°£ ÀÌ·ç¾î ¿Â Áøº¸°¡ ´Ù½Ã±Ý ¿øÁ¡À¸·Î µÇµ¹·ÁÁ³À½À» ´ÜÀûÀ¸·Î ¸»ÇØ ÁØ´Ù.

ÀûÁ¤±â¼ú¿îµ¿ÀÇ ÀÌ·¯ÇÑ ¸ô¶ôÀº ºÎºÐÀûÀ¸·Î, ÀûÁ¤±â¼úÀÇ ÁÖâÀÚµéÀÌ ÁÖ·ù ¹Ì±¹ ±â¼úÀÇ ´ëº¯Àڵ鿡 ´ëÇ×ÇÒ ¸¸Å­ ÃæºÐÇÑ ÈûÀ» ¹è¾çÇÏ´Â µ¥ Á¤Ä¡ÀûÀ¸·Î ½ÇÆÐÇÑ °Í¿¡ ±âÀÎÇÏ°í ÀÖ´Ù. ÀÌ´Â ³ó¾÷ °ü·Ã»ê¾÷À̳ª ´ë±Ô¸ðÀÇ »ý»ê¼³ºñ, ´Ù±¹Àû °Ç¼³¡¤»ý»ê°øÀåµé, ±º»êº¹ÇÕü µî ÁÖ·ù ¹Ì±¹ ±â¼úÀ» ´ëº¯ÇÏ°í ÀÖ´Â À̵éÀÌ ±âÁ¸ÀÇ ´ë±Ô¸ð ±â¼ú½Ã½ºÅÛÀ» °è¼Ó À¯Áö½ÃÅ°°í Á¤±³È­ÇÏ´Â µ¥ ÀÌ¹Ì ÅõÀÚÇÏ¿´À¸¸ç, µû¶ó¼­ ±×°Í¿¡ ÀÌÇØ°ü°è¸¦ Áö´Ï°í Àֱ⠶§¹®ÀÌ´Ù. ÇÏÁö¸¸ ´Ù¸¥ ÇÑÆíÀ¸·Î ÀûÁ¤±â¼úÀÇ ¸ô¶ôÀº, ÁøÁ¤ÇÑ ÀúÇ×¹®È­(oppositional culture)¿¡ ÀÇÇÑ (±âÁ¸ Áú¼­ÀÇ) Àüº¹ ½Ãµµ¿¡ ´ëÇØ Áö¹è¹®È­(hegemonic culture)°¡ ½Â¸®¸¦ °ÅµÐ ÇϳªÀÇ »ç·Ê°¡ µÇ±âµµ ÇÑ´Ù. »ç½Ç, ÁÖ·ù ±â¼úÀ» ´ëº¯ÇÏ´Â ±â°ü¡¤´ÜüµéÀº »õ·ÎÀÌ µîÀåÇÏ´Â ±â¼úÀ» ÀÚ±â ÀÌÀÍ¿¡ ¸Â°Ô °¡Á®´Ù ¾²´Â µ¥ ÀÖ¾î ½Ç·Î ³î¶ó¿î ´É·ÂÀ» °®°í ÀÖ´Ù. ¿¹¸¦ µé¾î ¡º»çÀ̾𽺠Science¡» Áö´Â, "ž翡³ÊÁö°¡ º»ÁúÀûÀ¸·Î ¼Ò±Ô¸ð ºÐ»êÀÌ °¡´ÉÇÑ ¼º°ÝÀÇ ¿¡³ÊÁö¿øÀÓ¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í ¿¬¹æÁ¤ºÎÀÇ ¿¬±¸°èȹ¿¡¼­´Â ´ë±Ô¸ðÀÇ Áß¾ÓÁýÁᫎ ž翭 ¹ßÀü¼Ò¸¸À» °­Á¶ÇÏ°í ÀÖ´Ù"°í °ø°ÝÇÏ¿´´Ù. ¡º»çÀ̾𽺡»¿¡ ÀοëµÈ ÇÑ ºñÆÇÀÚ´Â, ÀÌ·¯ÇÑ °èȹÀÌ "ž翡³ÊÁö °³¹ß ±â¼úÀ» ¸¶Ä¡ ÇÙ¿¡³ÊÁö°¡ °®°í ÀÖ´ø À̹ÌÁö¿Í À¯»çÇÑ °ÍÀ¸·Î ¸¸µç´Ù"°í ÁÖÀåÇÏ¿´´Ù. ÇÑÆí, 1976³â¿¡ º¸À× Ç×°ø ȸ»ç(Boeing Aerospace Company)´Â °æÀïÀÚ¿´´ø ·ÏÀ£(Rockwell) »ç¿Í ±×·ç¸¸(Grumman) »ç¸¦ ´©¸£°í ¹Ì Ç×°ø ¿ìÁÖ±¹(National Aeronautics and Space Administration, NASA)°ú ¿¡³ÊÁö ¿¬±¸°³¹ß±¹(Energy Research and Development Administration)À¸·ÎºÎÅÍ 970,000´Þ·¯¾îÄ¡ÀÇ ¿¬±¸½ÂÀÎÀ» µû³»´Â °Í¿¡ ¼º°øÇߴµ¥, ±× ¿¬±¸ÁÖÁ¦´Â Áö±¸ ÁÖÀ§¸¦ ¼±È¸Çϴ ž翭 '¹ßÀü¼Ò'°¡ °ú¿¬ ½ÇÇö °¡´ÉÇÑ°¡¿¡ °üÇÑ °ÍÀ̾ú´Ù.

´Ü¾îµéÀÌ °®´Â Àǹ̴ Á¾Á¾ ³í¶õÀÇ ´ë»óÀÌ µÇ°ï ÇÑ´Ù. ±× Áß¿¡¼­ '±â¼ú(technology)'À̶ó´Â ´Ü¾îÀÇ 'ÁøÁ¤ÇÑ' Á¤ÀǸ¦ µÑ·¯½Ñ ³íÀïÀº ±× ´Ü¾î ÀÚü¸¸Å­À̳ª ±ä ¿ª»ç¸¦ °®°í ÀÖ´Ù. ±× ¿ÍÁß¿¡¼­ ¾î¶² »ç¶÷µéÀº '±â¼ú'À̶ó´Â ´Ü¾îÀÇ Àǹ̸¦ Á¼°Ô ÇÏ·Á°í ½ÃµµÇß°í, ¶Ç ¾î¶² »ç¶÷µéÀº ±×°ÍÀ» Á»´õ Æø³Ð°Ô º¸·Á°í ³ë·ÂÇß´Ù. ±× ´Ü¾îÀÇ ¿ë·Ê¸¦ ³ÐÈ÷°íÀÚ Çß´ø »ç¶÷µéÀº µÎ °¡Áö ¹æÇâÀÇ È®ÀåÀ» ½ÃµµÇߴµ¥, ¿ì¼± '±â¼ú'ÀÇ Àǹ̸¦ '°øÇÐ(engineering)'À̶ó´Â ¸» ¼Ó¿¡ °¡µÎ¾îÁø Çù¼ÒÇÏ°í Ư±ÇÈ­µÈ ³íÀǷκÎÅÍ ºÐ¸®½ÃÅ°·Á ÇÏ¿´À¸¸ç, µÎ¹ø°·Î ´çÀå °¡½ÃÀûÀ¸·Î ÆľÇÇÒ ¼ö ÀÖ´Â µµ±¸µéÀ̳ª ±â±¸µéÀÇ ¹üÁÖ¸¦ ³Ñ¾î¼­¼­ º¸´Ù Å« »çȸÀû ½Ã½ºÅÛ±îÁö¸¦ '±â¼ú'ÀÇ ÀÇ¹Ì ¼Ó¿¡ Æ÷°ýÇÏ°íÀÚ ÇÏ¿´´Ù.

¿¹¸¦ µéÀÚ. 1976³â¿¡ ÃâÆÇµÈ ¡º±ÞÁøÀû ±â¼ú Radical Technology¡»À̶ó´Â Ã¥À» º¸¸é "³»ÀûÀÎ ±â¼ú(Inner Technologies)"À̶ó´Â Á¦¸ñÀÇ ±ÛÀÌ ½Ç·Á ÀÖ´Ù. ÀÌ ±Û¿¡¼­ ÀúÀÚ´Â, "ÇöÀçÀÇ ±â¼úÀû Æз¯´ÙÀÓÀº ºÐ¸íÈ÷ ±³Ã¼µÉ ÇÊ¿ä°¡ ÀÖ´Ù"¶ó°í ÀüÁ¦ÇÑ ´ÙÀ½, "ÁøÁ¤ ÀüÀÏÀûÀÌ°í »ýÅÂÁÖÀÇÀûÀÎ(holistic-ecological) À±¸®°¡ ±â¼ú ¼Ó¿¡ °Ç¼³µÇ·Á¸é ¿ì¸®µé ¼Ó¿¡ ¸ÕÀú ±× À±¸®¸¦ »Ñ¸®¹Ú¾Æ¾ß ÇÒ °Í"À̶ó´Â Á¡À» °æ°íÇÏ°í ÀÖ´Ù. º¸´Ù ÃÖ±ÙÀÇ ¿¹¸¦ µéÀÚ¸é, 1992³â¿¡ ´º¿å ŸÀÓÁî´Â Ķ¸®Æ÷´Ï¾Æ ÁÖÀÇ »õÅ©¶ó¸àÅä ½Ã¸³ ¼³ºñ ±¸¿ª(Sacromento Municipal Utility District, SMUD)¿¡¼­ °í°´µé¿¡°Ô ÇÞ»ìÀ» °¡¸®´Â ³ª¹«(shade tree)¸¦ Á¦°øÇÏ°í ÀÖ´Ù´Â »ç½ÇÀ» º¸µµÇÏ¿´´Ù. ±× ³ª¹«¸¦ ½É´Â µ¥ µå´Â ºñ¿ë 4¼¾Æ®¸¶´Ù (¿¡¾îÄÁÀÇ »ç¿ëÀ» ÁÙÀÓÀ¸·Î½á) Àü±â 1ų·Î¿ÍÆ®½Ã°¡ Àý¾àµÇ¾ú´Ù. ±×·±µ¥ Àü·Â»ý»ê ºñ¿ëÀº 1ų·Î¿ÍÆ®½Ã ´ç 4¼¾Æ®¸¦ ÈξÀ ³Ñ¾ú±â ¶§¹®¿¡, ÀÌ °èȹÀº µµ´öÁÖÀÇÀÚµéÀ̳ª ȯ°æº¸È£ÁÖÀÇÀÚµéÀÇ ¸ù»ó °°Àº °ÍÀÌ ¾Æ´Ñ, SMUDÀÇ È¿À²¼º ÇÁ·Î±×·¥ Áß "¾ÆÁÖ ½ÇÁ¦ÀûÀÌ°í ºñ¿ëÀ» Àý¾àÇÏ´Â" ÀϺκÐÀ¸·Î ¾Ë·ÁÁö°Ô µÇ¾ú´Ù. ÀÌ ³ª¹«µéÀ̳ª ¾Õ¼­ÀÇ "³»ÀûÀÎ ±â¼ú" °°Àº °ÍµéÀÌ '±â¼ú'ÀÇ ÀϺκÐÀ¸·Î ÀÎÁ¤µÉ ¼ö Àִ°¡ ÇÏ´Â °ÍÀº ºÐ¸íÈ÷ ³í¶õÀÇ ¿©Áö°¡ ÀÖ´Â ¹®Á¦´Ù. Èï¹Ì·Î¿î °ÍÀº, 1992³âÀÇ SMUDÀÇ ÃÑÃ¥ÀÓÀÚ´Â »ê¾÷°è¸¦ ÅëÇؼ­ ³ªÅ¸³­ Àι°ÀÌ ¾Æ´Ï¶ó, 1970³â´ë¿¡ Æ÷µå Àç´Ü(Ford Foundation)ÀÇ ¿¡³ÊÁö ÇÁ·ÎÁ§Æ®¸¦ Ã¥ÀÓÁö°í ÀÖ¾ú´ø Àι°À̾ú´Ù´Â »ç½ÇÀÌ´Ù.

´Ù¸¥ ÇÑÆíÀ¸·Î, ¿£Áö´Ï¾îÀÌÀÚ »çȸ¹®Á¦³íÆò°¡ÀÎ »õ¹Â¾ó Ç÷θÕ(Samuel C. Florman)Àº ´ÙÀ½°ú °°ÀÌ ÁÖÀåÇß´Ù. "¹Ì±¹¿¡ ÀÖ´Â ¿£Áö´Ï¾î¿¡°Ô´Â ±â¼úÀÌ ±× º»Áú»ó ±Ô¸ð°¡ Ä¿¾ß ÇÏ´ÂÁö ÀÛ¾Æ¾ß ÇÏ´ÂÁö, ȤÀº ÀÚ¿¬Ä£È­ÀûÀÎ °ÍÀ̾î¾ß ÇÏ´ÂÁö ±×·¸Áö ¾ÊÀºÁö, ȤÀº ¼öÁØÀÌ ³ô¾Æ¾ß ÇÏ´ÂÁö ³·¾Æ¾ß ÇÏ´ÂÁö µîÀÇ ¹®Á¦µéÀº °ÅÀÇ ÀÌÇØÇÒ ¼ö ¾ø´Â ¹®Á¦ÀÏ ÅÍÀε¥, ¿Ö³ÄÇÏ¸é ±â¼úÀûÀÎ ÇØ°áÃ¥µéÀº ÀΰøÀûÀ¸·Î ±¸¼ºµÇ´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó »ç¹°ÀÇ Æ² ³»¿¡ ÀÌ¹Ì ³»ÀçÇØ ÀÖ´Â °ÍÀ̱⠶§¹®ÀÌ´Ù." ±×´Â ºÐ¸íÈ÷ "Çö½Ã±âÀÇ ±â¼ú»óÀÇ ³íÀïµéÀÌ ¹®Á¦ÀÇ ÇÙ½ÉÀ» ³õÄ¡°í ÀÖ´Â ºÎ¼öÀûÀÎ ³íÀÇ¿¡ ºÒ°úÇÑ °ÍÀ̶ó"°í ¹Ï°í ÀÖ´Â µíÇÏ´Ù. ±×ÀÇ Á¤ÀÇ¿¡ µû¸£¸é ±â¼úÀº, ¹Ì±¹ °°Àº ³ª¶óµé¿¡ Ç×»ó Á¸ÀçÇÏ´Â, ±×¸®°í ±× ±¹¹ÎµéÀÌ Ç×»ó ´À³¢°í »ì¾Æ¾ß ÇÏ´Â »çȸÀû¡¤Á¤Ä¡Àû¡¤¹®È­Àû ÅõÀï ¹Ù±ù¿¡ Á¸ÀçÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù. µû¶ó¼­ ÀûÁ¤±â¼úÀº ±× 'ÇÙ½ÉÀûÀÎ' Ãø¸é¿¡¼­ ÀüÇô '±â¼ú'·Î¼­ ÀÎÁ¤¹ÞÁö ¸øÇß´Ù. ¿ì¸®°¡ ±â¼úÀ̶ó´Â ¿ë¾î¿¡ ´ëÇؼ­ ´ÜÀÏÇϸ鼭µµ ÃæºÐÈ÷ ¸¸Á·½º·¯¿î Á¤ÀǸ¦ ã´Â µ¥ °è¼ÓÇؼ­ ½ÇÆÐÇÏ´Â ÀÌÀ¯´Â °Å±â¿¡ ¸·´ëÇÑ ÀÌÇØ°ü°è°¡ °É·Á ÀÖ´Ù´Â »ç½Ç°ú Á÷Á¢ ¸Â´ê¾Æ ÀÖ´Ù. ±â¼úÀ̶ó´Â ¿ë¾î¸¦ ÀçÁ¤ÀÇÇÏ·Á´Â ³ë·Â ¼Ó¿¡¼­ ÀûÁ¤±â¼úÀÇ ÁÖâÀÚµéÀº ±× ÁÖÁ¦¿¡ ´ëÇØ ÁÖ·ùÀûÀÎ °ü³äÀ» Çü¼ºÇÑ »ç¶÷µéÀÇ ¾Æ¼º¿¡ Á÷Á¢ÀûÀ¸·Î µµÀüÇÏ°í ÀÖ¾ú´ø °ÍÀÌ´Ù.

ÀûÁ¤±â¼úÀÌ ¾È°í ÀÖ´ø ¶ÇÇϳªÀÇ Ä¡¸íÀûÀÎ Ãø¸éÀº ±×°ÍÀÌ ¹Ì±¹ÀÇ ÁÖ·ùÀûÀÎ ±â¼ú ¹®È­¿¡ ºñÇØ º¼ ¶§, ´ú ³²¼ºÀû(manly)ÀÌ¸ç º¸´Ù ¿©¼ºÀû(feminine)ÀÎ °ÍÀ¸·Î ÀÎÁöµÇ¾ú´Ù´Â °Í¿¡ ÀÖ´Ù. ÀÌ °æ¿ì¿¡ À־´Â ÇÊÀÚ°¡ ¸¸Á·½º·¯¿ï Á¤µµ·Î ¿ÏÀüÇÑ ¼³¸íÀ» Á¦½ÃÇÒ ¼ø ¾øÁö¸¸, ÇÊÀÚ°¡ ÁÖÀåÇÏ·Á´Â ¹Ù°¡ ¹«¾ùÀÎÁö¸¦ ¹àÈ÷´Â °Í¿¡ À־´Â ¾Æ¸¶ ¸î °³ÀÇ ¿¹¸¦ Á¦½ÃÇÏ´Â °ÍÀ¸·Î ÃæºÐÇÒ µíÇÏ´Ù. ÀûÁ¤±â¼úÀÇ Áö¼ÓÀûÀ̸鼭µµ ÇÙ½ÉÀûÀÎ ÁÖÀå ¡ª Áï, ÀûÁ¤±â¼úÀº ÀÚ¿¬°ú Á¶È­·Ó°Ô °øÁ¸ÇØ¾ß ÇÏ°í Ä£¹ÐÇÑ Àΰ£°ü°è¸¦ ºÏµ¸¿ö¾ß ÇÑ´Ù´Â ¡ª Àº ÀÚ¿¬°ú °³ÀÎÀûÀÎ °Í(the personal)¿¡ ´ëÇÑ °­Á¶¸¦ '¿©¼ºÀûÀÓ'°ú µ¿ÀϽÃÇÏ´Â ÁÖ·ù¹®È­ÀÇ °ü½À¿¡ ¿¬°áµÇ¾ú´Ù. 'Áö¼Ó°¡´ÉÇÑ ³ó¾÷(sustainable agriculture)'À̶ó°í ºÒ¸®´Â ½Çõ¿¡ Åõ½ÅÇÑ À§½ºÄܽÅÀÇ ³óºÎµé¿¡ ´ëÇØ ¿¬±¸ÇØ º» °á°ú, ±×µé Áß ´ëºÎºÐÀÌ ½ÃÀå°¡Ä¡º¸´Ù´Â ÀÚüÀûÀÎ ¼Òºñ¸¦ À§ÇØ °¡Á· ³óÀåÀ̶ó´Â À̸§À» ´Þ°í ±× ÀÏÀ» ÇÏ°í ÀÖ´Â °ÍÀ¸·Î ³ªÅ¸³µ´Ù. ¿¬±¸ÀÚÀÇ ¸»¿¡ µû¸£¸é, "±×µéÀº °¡Á· ³ó¾÷ÀÇ À¯Áö¸¦ µµ¿Í ÁÖ´Â Áö¼Ó°¡´ÉÇÑ ³ó¾÷ÀÇ ¿ø¸®µé ¡ª ¿¹¸¦ µé¾î, ÇÕ¼ºÈ­Çкñ·á¸¦ »ç¿ëÇÏÁö ¾Ê°í ¼Ò±Ô¸ðÀÇ ³ëµ¿Áý¾àÀû »ý»ê¿¡ ÀÇÁ¸ÇÏ´Â ¡ª ÀÌ ³óÀåÀÇ °¡Á·µéÀ» À¯Áö½ÃÄÑ ÁÖ´Â °¡Ä¡µé°ú ¶¿·¡¾ß ¶¿ ¼ö ¾ø´Â °ü°è¿¡ ÀÖ´Ù°í ¹Ï°í ÀÖ¾ú´Ù. ÀÌ °¡Ä¡µéÀ̶õ Áý ¹ÛÀÇ ³ëµ¿°ú Áý ¾ÈÀÇ Àϵé, ±×¸®°í ȯ°æÀÇ º¸Á¸ÀÌ ¼­·Î ÅëÇյǾî ÀÖ´Â °ÍÀ» Æ÷ÇÔÇÏ´Â °ÍÀ̾ú´Ù."

½´¸¶Çã ÀÚ½ÅÀº °ü½ÀÀûÀÎ °üÁ¡À» ¿ËÈ£ÇÏ´Â »ç¶÷µéÀ» "¾ÕÀ¸·Î¸¸ ¼âµµÇÏ´Â »ç¶÷µé(the people of the forward stampede)"¶ó°í ºÒ·¶°í, ÀûÁ¤±â¼úÀ» ´ëº¯ÇÏ´Â »ç¶÷µéÀ» "´Ù½Ã ÁýÀ¸·Î µ¹¾Æ¿À´Â »ç¶÷µé(home-comers)"¶ó°í ºÒ·¶´Ù. Á¸ ¸ÆÇÇ°¡ 1981³â¿¡ ¾´ ±ÛÀ» º¸¸é, ÇÑ Àú³«Â÷ ¼ö·Â¹ßÀü¼Ò¿¡¼­ ÀÏÇÏ´Â ±â»ç°¡ ÇÑ ¸»ÀÌ ÀοëµÇ¾î ÀÖ´Ù. "¸ðµç ±â°è´Â ´Ù Àڱ⸸ÀÇ µ¶Æ¯ÇÑ ¼ºÁúÀÌ ÀÖ½À´Ï´Ù... ÅͺóÀº ¼ÒÀ½ÀÇ ±³Çâ°î °°½À´Ï´Ù. Àß µé¾îº¸¼¼¿ä. ¹º°¡°¡ À߸øµÇ¸é ±Ý¹æ ¾Ë¾ÆÂ÷¸± ¼ö ÀÖÀ» °Ì´Ï´Ù. ¼öÂ÷¿¡ ±Í¸¦ ±â¿ïÀÏ ¼ö ÀÖ°Ô µÇ´Â °ÍÀº Ã¥¿¡ ³ª¿Í ÀÖ´Â ±×·± Á¾·ùÀÇ ¾ê±â´Â ¾Æ´ÏÁÒ." ÀÌ·± ½ÄÀÇ ¾ð±ÞÀÌ ³»Æ÷Çϴ ŵµ´Â ±â¼úÀÇ ³²¼ºÀû(masculine) ±¸¼º°ú Á¾Á¾ ¿¬°üµÇ´Â Á¤º¹°ú Áö¹è, ÇÕ¸®¼º°ú ÅëÁ¦ °°Àº ¼ö»ç(áóÞö)¿Í´Â °Å¸®°¡ ¸Ö¾îµµ ÇÑÂü ¸Ö´Ù. 1952³â¿¡ »õ·ÎÀÌ ¼³¸³µÈ ¿©¼º¿£Áö´Ï¾îÇùȸ(Society of Women Engineers)´Â ±× ÃÖÃÊÀÇ °ø·Î»óÀ» ¸¶¸®¾Æ ÅÚÅ©½º(Maria Telkes)¹Ú»ç¿¡°Ô ¼ö¿©Çߴµ¥, ÀÌ¿¡ µû¸£¸é "1945³â ÀÌ·¡·Î ±×³à´Â ž翡³ÊÁöÀÇ ¿µ¿ª¿¡¼­ ¿¬±¸¸¦ Áøô½ÃÅ°´Â °Í¿¡ Áø·ÂÇØ ¿Ô´Ù." ±×³à ÀÚ½ÅÀÇ Ç¥ÇöÀ» ºôÀÚ¸é ÀÌ ¿µ¿ªÀº "´Ù¸¥ ºÐ¾ß, ¿¹ÄÁ´ë ÇÙ¿¡³ÊÁö¿¡ ´ëÇÑ ¿¬±¸¸¸Å­ ºü¸¥ ¼Óµµ·Î ¹ßÀüÇØ ¿ÀÁö ¸øÇÑ ¿µ¿ªÀÌ´Ù. ±×³à´Â ´ÙÀ½°ú °°ÀÌ ÀçÄ¡ÀÖ´Â ¾ð±ÞÀ» ÇÑ °ÍÀ¸·Î ¾Ë·ÁÁ® ÀÖ´Ù. '´Ùµé ¾Æ½Ã°ÚÁö¸¸, Àû¾îµµ ÇÞ»ìÀº »ý¸íü¿¡ Ä¡¸íÀûÀÌÁø ¾ÊÀݾƿä?'¶ó°í."

ÀûÁ¤±â¼úÀÇ ºñÆÇÀÚµéÀº Á¾Á¾ ÀûÁ¤±â¼ú ±× ÀÚü¸¦ ¿ì¸® ¹®È­±Ç ³»¿¡¼­ ¿©¼ºÀûÀÎ °Í°ú °­ÇÏ°Ô °ü·ÃµÇ¾î ÀÖ´Â °ü³äµé¿¡ ¿¬°áÁþ°ï Çß´Ù. ij³ª´ÙÀÇ °ÇÃà±â»çÀÎ À§Åçµå ¸®ÇÁÁø½ºÅ°(Witold Rybczynski)´Â ÀûÁ¤±â¼úÀÇ ¿ËÈ£ÀÚµéÀÌ "À̼º(reason)"º¸´Ù´Â "°¨Á¤(emotions)"¿¡ È£¼ÒÇÑ´Ù°í ºñ³­Çß°í, ÇÃ·Î¸Õ ¿ª½Ã À̵éÀÌ "¼öµ¿ÀûÀÎ(passive)" ÀúÇ׸¸À» ÇÏ°í ÀÖÀ¸¸ç ÇöÀçÀÇ ÁÖ·ù¹®È­·ÎºÎÅÍ "µµ¸ÁÄ¥(withdraw)" ±Ã¸®¸¸ ÇÏ°í ÀÖ´Ù°í °ø°ÝÇß´Ù. ±×´Â (ÀûÁ¤±â¼ú¿¡ °üÇÑ) ÀÌ·¯ÇÑ »ý°¢µéÀÌ "µ¿¾çÀûÀΠŵµ" ¡ª °­·ÂÇÑ Å¸ÀÚ(öâíº)·Î¼­ÀÇ À̹ÌÁö ¡ª ¸¦ ¶°¿Ã¸®°Ô ÇÑ´Ù°í °æ°í±îÁö Çß´Ù.

¹°·Ð ³²¼º¼º(masculinity)°ú ¿©¼º¼º(femininity)ÀÇ °³³ä ¿ª½Ã, ¸¶Ä¡ ±â¼ú ±× ÀÚüÀÇ °³³äÀÌ ±×·¯ÇϵíÀÌ, »çȸÀûÀ¸·Î ±¸¼ºµÇ¸ç ²÷ÀÓ¾øÀÌ Àç»ý»êµÇ°í ¼öÁ¤µÈ´Ù. º¯È­ÇÏÁö ¾Ê°Å³ª º¸ÆíÀûÀ¸·Î µ¿ÀǵǴ °ÍÀº ¾Æ¹«°Íµµ ¾ø´Ù. 1960³â´ë Á߹ݺÎÅÍ 1980³â´ë Á߹ݱîÁöÀÇ ½Ã±â¿¡ Ç¥ÇöµÈ ¹Ù ÀûÁ¤±â¼ú¿îµ¿ÀÇ ¹®È­´Â, 19¼¼±â ÃÊ ¹Ì±¹¿¡ ±¤¹üÇÏ°Ô ÆÛÁ® ÀÖ¾ú´ø µÎ °¡Áö ÇüÅÂÀÇ ³²¼º¼º ¡ª Çϳª´Â °øÈ­ÁÖÀÇÀûÀÎ ½Å»ç(republican gentleman)¿¡ Àû¿ëµÇ¾ú´ø °ÍÀ¸·Î Á¶È­¿Í ÀÚ±â ÀýÁ¦, Àڽſ¡ ´ëÇÑ ¾ö°ÝÇÔ°ú ŸÀο¡ ´ëÇÑ ³Ê±×·¯¿òÀ» ÀÌ»óÀ¸·Î ÇÏ´Â °ÍÀ̾ú°í, ´Ù¸¥ Çϳª´Â µ¶¸³ÀûÀÎ ¼Ò»ý»êÀÚµé°ú °ü·ÃµÇ¾î ÀÖ´ø °ÍÀ¸·Î ³²ÀÚ´Ù¿ò(manliness)¿¡ ´ëÇÑ ÀںνÉÀ» ÀÏÀ̳ª ¼÷·Ã, »ý»êµµ±¸ÀÇ ¼ÒÀ¯, ÀÚ¸³, ±â¼úÀûÀÎ ´É·Â µî¿¡¼­ ã¾Ò´ø °ÍÀ̾ú´Ù ¡ª À» ¾ÆÁÖ °­ÇÏ°Ô »ó±â½ÃŲ´Ù. ÀÌ µÎ °¡Áö ³²¼º¼ºÀº, 19¼¼±â ÈĹÝÀ¸·Î °¡¸é¼­ ÀÚ¼ö¼º°¡ÇÏ¿© ÀÇ¿å¿¡ ºÒŸ´Â ±â¾÷°¡ ÇüÀÌ Áö¹èÀûÀÎ ³²¼º¼ºÀÇ »ó¡ÀÌ µÊ¿¡ µû¶ó ¼èÅðÀÇ ±æÀ» °É¾úÀ¸³ª ±× ¾î´À °Íµµ ¿ÏÀüÈ÷ »ç¶óÁöÁö´Â ¾Ê¾Ò´Ù. ÇÏÁö¸¸ 1980³â´ë°¡ µÇÀÚ ¹Ì±¹ÀÇ ³²¼º¼º¿¡ ´ëÇÑ ÁÖ·ù¹®È­ ¡ª ¿©ÀüÈ÷ 19¼¼±âÀÇ ±â¾÷°¡ À¯Çü¿¡ °­ÇÏ°Ô ÀÇÁ¸ÇÏ°í ÀÖ´Â ¡ª ´Â ÃÖ±Ù¿¡ ºÎÈ°ÇÑ ½Ã¹Î±Ç ¿îµ¿, Á¡Â÷ Áõ°¡ Ãß¼¼¿¡ ÀÖ´Â ¿©¼º¿îµ¿, »õ·Î¿î ȯ°æº¸È£ÁÖÀÇ, ±×¸®°í ¹«¾ùº¸´Ùµµ º£Æ®³²¿¡¼­ÀÇ Ä¡¿åÀûÀÎ ±º»çÀû ÆÐ¹è µîµîÀ¸·ÎºÎÅÍ ±× ¡Èĸ¦ ¾Ë¾Æ³¾ ¼ö ÀÖ´Â ¿©¼ºÈ­(feminization)·Î ÇâÇÏ´Â °æÇâÀÇ ÀϺηΠÀûÁ¤±â¼ú¿îµ¿À» »ç°íÇÏ°Ô µÇ¾ú´Ù.

·¹ÀÌ°Ç°ú ¶÷º¸´Â ÀÌ ¸ðµç °Íµé ¡ª ¿©±â¿¡´Â ±¹°¡ÀÇ °­·ÂÇÔÀ» °¡Àå Àß Ç¥ÇöÇÏ´Â ¼ö´ÜÀÎ ±â¼ú÷´Ü Ãß±¸ÁÖÀÇ(technological vanguardism)¸¦ °ÅºÎÇÏ´Â, ¼Ò½ÉÇÏ°í Àڱ⎴ÐÀûÀÎ ÇàÀ§·Î ±×µé¿¡ ÀÇÇÏ¿© ±ÔÁ¤µÈ °Í(Áï, ÀûÁ¤±â¼ú¿îµ¿)µµ µé¾î ÀÖ¾ú´Ù ¡ª ¿¡ ¹Ý´ëÇÏ´Â ³²¼ºÀûÀÎ ¹Ýµ¿ÀÇ ¿Ïº®ÇÑ ´ëÇ¥¹°À̾ú´Ù. ¸®ÇÁÁø½ºÅ°°¡ °æ¸êÇÏ´Â ¶æ¿¡¼­ ¡ºÁ¾ÀÌ ¿µ¿õ Paper Heroes¡»À̶ó´Â Á¦¸ñÀ» ºÙÀÎ, ÀûÁ¤±â¼ú¿¡ ´ëÇÑ ÀÚ½ÅÀÇ Ã¥ ¼Ó¿¡¼­ µ¶ÀÏ Å»ýÀÇ ½´¸¶Ç㸦 ¾çÂ÷´ëÀü »çÀÌ ÆÐÀü µ¶ÀÏÀÇ Ã»³â¹®È­(Jugendkultur)¿Í ¿¬°áÁöÀº °ÍÀº ÁÖ¸ñÇÒ ¸¸ÇÏ´Ù.

ÀûÁ¤±â¼ú¿îµ¿¿¡ ÀÇÇؼ­, ¶Ç ±×°ÍÀÇ ºñÆÇÀڵ鿡 ÀÇÇؼ­ Á¦±âµÈ ¹®Á¦µéÀº ¿©ÀüÈ÷ ¸¹Àº ºÎºÐ ¿ì¸®¿¡°Ô ³²¾Æ ÀÖ´Ù. °³¹ß¿øÁ¶¿¡ ´ëÇÑ ¿ì¸®ÀÇ Ã¥ÀÓÀº ÀÌÁ¦ ³²¹Ý±¸ÀÇ Àú°³¹ß±¹°¡¿¡ ´ëÇؼ­»Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó µ¿À¯·´ ±¹°¡µé°ú ±¸ ¼Ò·ÃÀÇ °øÈ­±¹µé¿¡±îÁö »¸Ä¡°í ÀÖ´Ù. Æı«ÀûÀÎ ±â¼ú¿¡ ÀÇÇØ È¯°æÀº Á¡Á¡ ´õ Å« À§±â¿¡ óÇÏ°í ÀÖ°í, ¼®À¯ÀÇ ÁöÁ¤ÇÐ(geopolitics)¿¡ ÀÇÇØ ºú¾îÁö´Â ¹®Á¦µéÀº ¿©ÀüÈ÷ »ý¸í°ú Àç»êÀ» ¿ä±¸ÇÏ°í ÀÖ´Ù. ¾ÕÀ¸·Î ¹Ì±¹¿¡¼­ ¾î¶² ±â¼úÀÌ °³¹ßµÉ °ÍÀΰ¡, ±×¸®°í ¾î¶² ±â¼úÀÌ °³¹ßµµ»ó±¹À̳ª Àç°³¹ß±¹µé¿¡ ¼öÃâµÉ °ÍÀΰ¡ÀÇ ¹®Á¦´Â, ºÎºÐÀûÀ¸·Î´Â ±â¼ú»óÀÇ °¡´É¼ºÀÇ ¹®Á¦À̱⵵ ÇÏ°í »çȸÀû¡¤Á¤Ä¡Àû ÀÌÇØ°¡ °É¸° ¹®Á¦À̱⵵ ÇÏÁö¸¸, ´Ù¸¥ ÇÑÆí (¿ì¸®°¡ Àß ÀÌÇØÇÏÁö ¸øÇÑ °æ·Î¸¦ ÅëÇؼ­À̱ä ÇÏÁö¸¸) ±íÀÌ °øÀ¯µÈ ¹®È­Àû Áö°¢ÀÇ °á°úÀ̱⵵ ÇÑ °ÍÀÌ´Ù.