ÀϹæÀû '´ëÁßÈ'°¡ ¾Æ´Ñ, ÀϹÝÀΰú Àü¹®°¡ÀÇ
»óÈ£ÀÛ¿ë¿¡ ±â¹ÝÇÑ ÀÇ»ç¼ÒÅëÀÌ ¹®Á¦ÇØ°áÀÇ Ãâ¹ßÁ¡
70-80³â´ë ÀÌÈÄ µîÀåÇÑ °úÇÐÁö½Ä»çȸÇаú '»õ·Î¿î' ±â¼ú»çȸÇÐÀº
'ÇÕ¸®ÀûÀÎ °úÇÐÀÚ»çȸ'¶ó´Â ½Åȸ¦ ³Ñ¾î °úÇÐÁö½ÄÀÌ ±¸¼ºµÇ´Â »çȸÀû Â÷¿ø¿¡
ÃÊÁ¡À» ¸ÂÃß°í, ´Ù¾çÇÑ ÀÌÇØ°ü°è ¼Ó¿¡¼ ±â¼úÀÌ Çü¼ºµÇ¾î °¡´Â ¸ð½ÀÀ» ±¸Ã¼ÀûÀ¸·Î
º¸¿© ÁÜÀ¸·Î½á °úÇаú ±â¼úÀ» ¹Ù¶óº¸´Â »õ·Î¿î ½Ã°¢À» °³Ã´ÇÏ¿´´Ù. ¾Æ¿ï·¯ °úÇбâ¼ú¿¡
´ëÇÑ Æä¹Ì´ÏÁòÀû ½Ã°¢Àº ±×µ¿¾È ºüÁ® ÀÖ¾ú´ø Áß¿äÇÑ ÇÑ ¿ä¼ÒÀÎ '¼ºº°(gender)'À»
°úÇбâ¼ú»çȸÇÐÀÇ ¿µ¿ª ¼Ó¿¡ »õ·Ó°Ô µµÀÔÇÏ¿´´Ù. ±×·¯³ª 70³â´ë ÀÌÈÄ °úÇбâ¼ú¿¡
´ëÇÑ ´Ù¾çÇÑ »çȸÇÐÀû Á¢±ÙµéÀÌ °¡Á®´Ù ÁØ '»õ·Î¿ò'Àº ¾î¶² Àǹ̿¡¼´Â ´Ù¼Ò
Á¦ÇÑÀûÀÎ °ÍÀ̾ú´Ù°í ÇØ¾ß ÇÒ °ÍÀÌ´Ù. ¿Ö³ÄÇϸé ÀÌ·¯ÇÑ Á¢±ÙµéÀº ´ëü·Î °úÇÐ(Áö½Ä)°ú
±â¼úÀÌ Çü¼ºµÇ´Â °úÁ¤, Áï °úÇбâ¼úÀÇ '°ø±Þ' Ãø¸é¿¡¸¸ ¿©ÀüÈ÷ ÃÊÁ¡À» ¸ÂÃß°í
ÀÖ¾ú±â ¶§¹®ÀÌ´Ù. ±× ¼Ó¿¡¼ °³º° °úÇбâ¼úÀÇ '¼ö¿ä'³ª '¼Òºñ'ÀÇ Ãø¸éÀº »ó´ëÀûÀ¸·Î
°£°úµÇ¾ú°Å³ª ÁÖº¯ÀûÀÎ °ÍÀ¸·Î Ãë±ÞµÇ¾ú°í, ÀÌ¿¡ µû¶ó °úÇбâ¼ú ¿¬±¸°³¹ß¿¡
Á÷Á¢ °ü¿©ÇÏ´Â °úÇÐÀÚ, ¿£Áö´Ï¾î, Á¤Ä¡°¡ µîÀÇ °úÇбâ¼ú ¿¤¸®Æ®µéÀÌ ¾Æ´Ñ ÀϹÝÀÎ(layman)µéÀº
°úÇбâ¼ú»çȸÇÐÀÇ ¿¬±¸¿µ¿ª¿¡¼ ¹èÁ¦µÇ´Â °æÇâÀÌ Â£¾ú´Ù.
ÀϹÝÀÎ-Àü¹®°¡ °ü°è¿¡ ´ëÇÑ
ÀüÅëÀû ÀÌÇØ
¹°·Ð ÀϹÝÀεéÀÌ ÀüÀûÀ¸·Î ¹«½ÃµÇ¾ú´ø °ÍÀº ¾Æ´Ï¾ú´Ù. º»°ÝÀûÀÎ °úÇл硤±â¼ú»ç³ª °úÇбâ¼ú»çȸÇÐÀÇ ¿¬±¸´ë»óÀÌ µÈ °ÍÀº ¾Æ´Ï¾úÁö¸¸ ÀϹÝÀÎÀÌ °úÇÐÁö½ÄÀ» ¾î¶»°Ô ÀÌÇØÇÏ°í ±â¼úÀû »ê¹°µé°ú ¾î¶² »óÈ£ÀÛ¿ëÀ» ÇÏ´ÂÁö¿¡ ´ëÇÑ °ü½ÉÀº 20¼¼±â ÃʺÎÅÍ Á¸ÀçÇß°í, À̴ ƯÈ÷ ÁÂÆÄÀû ¼ºÇâÀ» Áö´Ñ °úÇÐÀÚµéÀ̳ª °úÇбâ¼úÁ¤Ã¥ ¼ö¸³ÀÚµéÀÇ °æ¿ì¿¡ ±×·¯Çß´Ù. ±×·¯³ª ¹®Á¦´Â, À̵éÀÇ °ü½ÉÀÇ ´ë»óÀ̾ú´ø 'ÀϹÝÀÎ'µéÀÌ °úÇбâ¼ú ¿µ¿ª¿¡ Á¾»çÇÏ´Â Àڽŵé°ú µ¿µîÇÑ ÇàÀ§Àڷμ°¡ ¾Æ´Ï¶ó ÀڽŵéÀÌ ±ú¿ìÄ¡°í °èµµÇØ¾ß ÇÒ ´ë»óÀ¸·Î¼ÀÇ '´ëÁß'À¸·Î ¼³Á¤µÇ¾ú´Ù´Â °ÍÀ̾ú´Ù. À̵éÀº ±âº»ÀûÀ¸·Î °úÇÐÁö½Ä ÀÚü°¡ ¿©Å¸ÀÇ Áö½Äµé¿¡ ºñÇØ ÀνķÐÀûÀ¸·Î ¿ì¿ùÇÒ »Ó ¾Æ´Ï¶ó »çȸÀûÀ¸·Î º¸´Ù ´õ ÇÊ¿äÇÑ Áö½ÄÀÌ¸ç ¶ÇÇÑ ±â¼úÀû Àΰø¹°µéÀº »çȸ¿¡ º¸ÆíÀûÀÎ ÇýÅÃÀ» °¡Á®´Ù ÁÖ´Â Á߸³ÀûÀÎ Á¸Àç¶ó°í °£ÁÖÇ߱⿡, ÀϹÝÀεéÀÌ ±× Áö½ÄÀ» 'Á¤È®ÇÏ°Ô' ÀÌÇØÇÏ°í Àΰø¹°µéÀ» 'Á¦´ë·Î' »ç¿ëÇÒ ÁÙ ¾Æ´Â °ÍÀÌ Áß¿äÇÏ´Ù°í »ý°¢Çß´Ù. À̸¦ À§ÇØ À̵éÀº °úÇбâ¼úÀÚ°¡ µÇ±â À§ÇÑ ÈÆ·ÃÀ» °ÅÄ¡Áö ¾ÊÀº »ç¶÷¿¡°Ô °¢Á¾ÀÇ °úÇбâ¼ú Áö½ÄÀ» ½±°Ô Ç®¾î¼ Á¤È®ÇÏ°Ô Àü´ÞÇÏ´Â °Í, Áï '°úÇбâ¼ú ´ëÁßÈ(popularization)'°¡ ÇÊ¿äÇÏ´Ù°í º¸¾Ò°í, À̸¦ ÅëÇؼ »çȸ ¼Ó¿¡ Á¸ÀçÇÏ´Â ºÒÇÕ¸®ÇÑ ¿ä¼Ò°¡ »ç¶óÁú ¼ö ÀÖÀ¸¸ç ¶ÇÇÑ °úÇп¡ ´ëÇÑ ºÒÇÊ¿äÇÑ ¿ÀÇØ°¡ ¾ø¾îÁú °ÍÀ̶ó°í »ý°¢Çß´Ù.
À̻󿡼 ¿ä¾àÇÑ ¹Ù, ÀϹÝÀΰú Àü¹®°¡ °ü°è¿¡ ´ëÇÑ ÀüÅëÀûÀÎ
ÀÔÀåÀº ÀÌ µÑ°£ÀÇ °ü°è°¡ ¼öÆòÀûÀÌ°í »óÈ£ÀûÀÎ °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó À§°èÀûÀÌ°í ÀϹæÀûÀÎ
°ÍÀ̶ó°í °£ÁÖÇÏ¿´´Ù. Áï, ¾ö°ÝÇÑ ÈÆ·ÃÀ» °ÅÃÄ °úÇбâ¼úÀڷμÀÇ ÀÚ°ÝÀ» ȹµæÇÑ
Àü¹®°¡µéÀº ±×·¸Áö ¸øÇÑ ÀϹÝÀε鿡 ºñÇØ º¼ ¶§ ´õ ¸¹Àº °úÇбâ¼ú Áö½ÄÀ» ¼ÒÀ¯ÇÏ¿´À¸¹Ç·Î
ÆǴܴɷ¿¡¼ ÀÖ¾î '¿ì¿ù'Çϸç, µû¶ó¼ ÀÌµé °£ÀÇ »óÈ£ÀÛ¿ëÀº Áö½ÄÀÌ ¸¹Àº ÂÊ¿¡¼
ÀûÀº ÂÊÀ¸·Î ÇÑÂÊ ¹æÇâÀ¸·Î¸¸ È帥´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù.
PUS¿¡ ´ëÇÑ »õ·Î¿î ½Ã°¢
±×·¯³ª ÀÌ·¯ÇÑ À§°èÀûÀÌ°í ÀϹæÀûÀÎ °ü°è¿¡ ´ëÇØ Á¡Â÷ Àǹ®ÀÌ Á¦±âµÇ±â ½ÃÀÛÇß´Ù. °ú¿¬ ÀϹÝÀÎÀº ¹«ÁöÇÏ¸ç °è¸ùµÇ¾î¾ß ÇÏ´Â Á¸ÀçÀÏ »ÓÀΰ¡? °úÇбâ¼úÀÚµéÀÌ »êÃâÇØ ³½ Áö½ÄÀ̳ª Àΰø¹°Àº °¡Ä¡Á߸³ÀûÀÎ °ÍÀÌ°í, µû¶ó¼ ¹«¸Å°³ÀûÀ¸·Î '´ëÁß'µé¿¡°Ô °ø±ÞµÇ¾î¾ß ¸¶¶¥ÇÑ °ÍÀΰ¡? 60-70³â´ë¸¦ °ÅÄ¡¸é¼ ³ªÅ¸³ ±ÞÁøÀû °úÇÐ ºñÆÇÀÇ ¿òÁ÷ÀÓ°ú, »õ·Î¿î Çй® ºÐ¾ß·Î µîÀåÇÑ °úÇÐÁö½Ä»çȸÇС¤±â¼ú»çȸÇÐÀÇ ¿©·¯ Á¶·ùµéÀº ÀÌ·± ¹°À½µé¿¡ ´ëÇØ ¹®Á¦Á¦±âÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ½ÇÁúÀû ±Ù°ÅµéÀ» Á¦°øÇÏ¿´´Ù. ±×¸®°í ÀÌ¿¡ ±â¹ÝÇÏ¿© 80³â´ë ÈĹݿ¡´Â 'ÀϹÝÀÎÀÇ °úÇбâ¼ú ÀÌÇØ(public understanding of science, PUS·Î ÈçÈ÷ ÁÙ¿© ¾´´Ù)'¶ó°í ºÒ¸®´Â »õ·Î¿î Çй®ºÐ¾ß°¡ ¼º¸³ÇÏ°Ô µÇ¾ú´Ù.
»õ·Î¿î PUS ÇÁ·Î±×·¥¿¡¼´Â ÀϹÝÀΰú Àü¹®°¡ »çÀÌÀÇ °ü°è¸¦
À§°èÀûÀÎ °ÍÀ¸·Î ÆľÇÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù. ÀÌ ÇÁ·Î±×·¥ÀÇ ÁÖâÀÚµéÀº Àü¹®°¡µéÀÇ ½Ã°¢À¸·Î
ÀϹÝÀεéÀÇ °úÇбâ¼ú¿¡ ´ëÇÑ ÀÌÇØ '¼öÁØ'À» Àç´ÜÇÏ¿´´ø ±âÁ¸ÀÇ ³íÀÇ Æ²À» ºñÆÇÇÏ°í,
'Å×À̺íÀ» µ¹·Á' ÀϹÝÀεéÀÌ ÀÌÇØÇÏ°í ÀÖ´Â ¹Ù ±× ÀÚü¿¡ °ü½ÉÀ» ÁýÁßÇÏ¿©¾ß
ÇÑ´Ù°í ÁÖÀåÇÑ´Ù. Áï, Àü¹®°¡µéÀÌ °¡Áö°í ÀÖ´Â 'Á¦´ë·Î µÈ' Áö½ÄÀÌ ´ëÁßÈ °úÁ¤À»
°ÅÄ¡¸é¼ '¿¯¾îÁø' ÇüÅ·ΠÀϹÝÀε鿡°Ô Àü´ÞµÈ´Ù´Â ¸ðÇüÀ» ¹Þ¾ÆµéÀÌÁö ¾Ê´Â
°ÍÀÌ´Ù. Àü¹®°¡ ´ë ÀϹÝÀÎÀ̶ó´Â ÀÌÇ״븳 ´ë½Å, »õ·Î¿î PUSÀÇ ÁÖâÀÚµéÀº ¸ðµç
ÀϹÝÀεéÀÌ Æ¯¼öÇÑ ÇüÅÂÀÇ Àü¹®°¡À̸ç, Àü¹®°¡µé ¿ª½Ã ÀÚ½ÅÀÇ Àü¹®ºÐ¾ß ¹Ù±ù¿¡¼´Â
ÀϹÝÀο¡ ºÒ°úÇÏ´Ù´Â ±¸µµ¸¦ Á¦½ÃÇÑ´Ù. ÀÌ·± ½Ã°¢¿¡¼ ¿³º¼ ¼ö ÀÖ´Â °ÍÀº, 'º¸ÆíÀûÀÌ°í
¸ðµç °÷¿¡¼ À¯¿ëÇÑ' Áö½Ä ȤÀº Àΰø¹°·Î¼ÀÇ °úÇбâ¼úÀÇ °³³äÀÌ ÇØüµÇ°í '¸Æ¶ôÀÇÁ¸ÀûÀ̸ç
Ư¼öÇÑ È¯°æ ¼Ó¿¡¼¸¸ À¯¿ëÇÑ' Áö½Ä ³»Áö´Â Àΰø¹°ÀÇ °ü³äÀÌ µµÀԵǰí ÀÖ´Ù´Â
Á¡ÀÌ´Ù. À̵éÀº Àü¹®°¡µéÀÌ °¡Áö°í ÀÖ´Â Áö½ÄÀ̳ª ±×µéÀÌ °³¹ßÇÑ Àΰø¹°ÀÌ ¹®Á¦ÇØ°á¿¡
½ÇÆÐÇÏ°í ÀϹÝÀεéÀÇ Áö½ÄÀ̳ª ½ÇõÀÇ À¯¿ë¼ºÀÌ µµ¸®¾î Áõ¸íµÇ´Â »çȸÇÐÀû »ç·Ê¿¬±¸µéÀ»
ÅëÇØ ÀڽŵéÀÇ ³íÁ¡À» µÞ¹ÞħÇÏ°í ÀÖ´Ù.
PUSÀÇ ¿µÇâ°ú TAÀÇ º¯¸ð
ÀϹÝÀÎ-Àü¹®°¡ °ü°è¿Í ÀϹÝÀÎ Áö½ÄÀÇ À¯¿ë¼º¿¡ ´ëÇÑ »õ·Î¿î ½Ã°¢Àº ÀÌÁ¦ °úÇбâ¼ú¿¡ ³»Æ÷µÈ ¹®Á¦Á¡µéÀ» »çȸÀûÀ¸·Î 'ÅëÁ¦'ÇÏ·Á´Â ½Çõµé¿¡ ´ëÇØ Áß¿äÇÑ ÇÔÀǸ¦ Áö´Ï°Ô µÈ´Ù. À̸¦ ÀÌÇØÇϱâ À§ÇØ ¾à°£ÀÇ ¿ìȸ·Î¸¦ Áö³ª º¸µµ·Ï ÇÏÀÚ. ȯ°æ¿À¿°ÀÇ ½É°¢¼ºÀÌ µå·¯³ °ÍÀ» ÇʵηΠÇؼ °úÇбâ¼úÀÇ ¹ßÀü¿¡ ³»Æ÷µÈ ¿©·¯ ¹®Á¦µéÀÌ »çȸÀûÀ¸·Î ¿ì·Á¸¦ ÀھƳ»±â ½ÃÀÛÇÑ 60³â´ë ¸» ÀÌ·¡·Î À̸¦ ÇØ°áÇϱâ À§ÇÑ ¿©·¯ ½ÃµµµéÀÌ ³ªÅ¸³µ´Âµ¥, ±â¼ú¿µÇâÆò°¡(technology assessment, TA·Î ÈçÈ÷ ÁÙ¿© ¾´´Ù)µµ ±× ÁßÀÇ ÇϳªÀÌ´Ù. °£´ÜÈ÷ ¸»ÇÏÀÚ¸é, TA´Â »õ·Î °³¹ßµÈ °úÇбâ¼úÀÌ »çȸ¿¡ ¾î¶² ¿µÇâÀ» ¹ÌÄ¥ °ÍÀÎÁö¸¦ »çÀü¿¡ Æò°¡ÇÏ¿© ºÎÁ¤Àû Ãø¸éÀ» ±Ø¼ÒȽÃÅ°°í ±àÁ¤Àû Ãø¸éÀ» ±Ø´ëÈÇÏ¿© °úÇбâ¼úÀÇ ¹Ù¶÷Á÷ÇÑ ¹ßÀüÀ» µµ¸ðÇÏ·Á´Â ÀÏ·ÃÀÇ ½Ãµµ¸¦ ÁöĪÇÑ´Ù. TA´Â 60³â´ë ¸» ¹Ì±¹¿¡¼ óÀ½À¸·Î Á¦µµÈµÇ¾úÀ¸¸ç 70³â´ë ÀÌÈÄ ¿µ±¹, ³×´ú¶õµå µîÀÇ À¯·´ ¿©·¯ ³ª¶ó·Î È®»êµÇ¾î ³ª°¬´Ù.
TA¸¦ ¼öÇàÇÏ´Â ¹æ½ÄÀº ´Ù¾çÇÏ´Ù. ÀÌ Áß ÀüÅëÀûÀÎ ¹æ½ÄÀº
ÁÖ·Î °úÇÐÀÚµéÀ» Áß½ÉÀ¸·Î ÇÏ¿© ¿¹»óµÇ´Â °úÇбâ¼úÀÇ »çȸÀû ¿µÇâÀ» ¿¹ÃøÇÏ¿©
À̸¦ Á¤ºÎ ±â±¸ µîÀÇ Á¤Ã¥À» ÅëÇØ ¹Ý¿µÇÏ´Â °ÍÀ¸·Î ¹Ì±¹ÀÇ ±â¼ú¿µÇâÆò°¡±¹(Office
of Technology Assessment)¿¡¼ ÇàÇØÁ³´ø ¹æ½ÄÀÌ´Ù. ÀÌ·± ¹æ½ÄÀº °úÇÐÀû ÇÕ¸®¼ºÀ»
´ç¿¬ÇÑ °ÍÀ¸·Î ÀüÁ¦ÇÏ°í Æò°¡ °úÁ¤¿¡¼ °úÇÐÀÚ³ª °ü·á µîÀÇ Àü¹®°¡µé¿¡°Ô Áö¹èÀûÀÎ
¿ªÇÒÀ» ºÎ¿©ÇÑ´Ù´Â Á¡¿¡¼ ÀϹÝÀÎ-Àü¹®°¡ °ü°è¸¦ ÆľÇÇÏ´Â ÀüÅëÀûÀÎ ¹æ½Ä°ú
ÀϸƻóÅëÇÏ´Â ¸éÀÌ ÀÖ´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ ¹æ½ÄÀÌ Áö´Ï´Â ÇѰ踦 ±Øº¹Çϱâ À§ÇÑ ½ÃµµµéÀÌ
80³â´ë µ§¸¶Å©³ª ³×´ú¶õµå µîÀÇ À¯·´ ±¹°¡µéÀ» Áß½ÉÀ¸·Î Çؼ ³ªÅ¸³µ´Âµ¥, »õ·Î¿î
TAÀÇ ¹æ½ÄÀº °úÇбâ¼ú»çȸÇаú »õ·Î¿î PUS ÇÁ·Î±×·¥ÀÇ ¹ßÀü °á°ú µµÃâµÈ ¿©·¯
½Ã»çÁ¡µé¿¡ ±â¹ÝÇÏ°í ÀÖ´Ù. ƯÈ÷ °úÇбâ¼úÀÇ »çȸÀû ¿µÇâÀ» ¿¹ÃøÇÏ°í À̸¦ Æò°¡ÇÏ´Â
µ¥ ÀÖ¾î¼ ÀϹÝÀεé°ú ¿©·¯ ÀÌÇØ´ç»çÀÚµéÀÇ ¿ªÇÒÀ» Áß¿äÇÏ°Ô ÀÎÁ¤ÇÏ°í ÀÖÀ¸¸ç,
'°úÇÐÀû' ÇØ°áÃ¥ÀÇ Á¦½Ã°¡ ¾Æ´Ñ »çȸÀû ³íÀïÀ» Àå·ÁÇÔÀ¸·Î½á ÀϹÝÀÎ Áö½ÄÀÌ
°úÇбâ¼úÀû ¹®Á¦ÀÇ ÇØ°á, ³ª¾Æ°¡ °úÇбâ¼úÀÇ °³¹ß°úÁ¤ ÀÚü¿¡ À־µ ´ë´ÜÈ÷
À¯¿ëÇÑ °ÍÀ̶ó´Â Á¡À» ¹Þ¾ÆµéÀÌ°í ÀÖ´Ù. ÃÖ±Ù ¿©·¯ ³ª¶óµé¿¡¼ °¢±¤¹Þ°í ÀÖ´Â
ÇÕÀÇȸÀÇ(consensus conference) ¿ª½Ã ÀÌ·¯ÇÑ ¹®Á¦ÀǽÄÀÇ ¿¬Àå¼±»ó¿¡¼ ÆľǵÉ
¼ö ÀÖÀ» °ÍÀÌ´Ù.
¿ì¸®³ª¶ó »óȲ¿¡ ´ëÇÑ ÇÔÀÇ
Áö±Ý±îÁöÀÇ ¾ê±â´Â ¾ÆÁ÷±îÁö '°úÇбâ¼ú ´ëÁßÈ'¶ó´Â ¸»ÀÌ
Á»´õ ±Í¿¡ Ä£¼÷ÇÏ°Ô µé¸®°í TAÀÇ Á¦µµÈ°¡ ¾ÆÁ÷Àº ¿ä¿øÇÏ°Ô º¸ÀÌ´Â ¿ì¸®³ª¶ó
»óȲ¿¡ ´çÀåÀº °É¸ÂÁö ¾Ê´Â, ÀÌ»óÁÖÀÇÀûÀÌ°í ±ÞÁøÀûÀÎ ¾ê±âó·³ µé¸±Áöµµ ¸ð¸£°Ú´Ù.
±×·¯³ª ¿ÃÇØ 11¿ù ¿ì¸®³ª¶ó¿¡¼´Â ÃÖÃÊ·Î 'À¯ÀüÀÚÁ¶ÀÛ ½ÄÇ°ÀÇ ¾ÈÀü°ú »ý¸íÀ±¸®¿¡
´ëÇÑ ÇÕÀÇȸÀÇ'°¡ ¿¸®´Â µî, ÀϹÝÀΰú Àü¹®°¡ÀÇ ¸Å°³¸¦ ±â¹ÝÀ¸·Î Çؼ °úÇбâ¼úÀÇ
»çȸÀû ¹®Á¦µéÀ» ÇØ°áÇÏ·Á´Â ½Ãµµ°¡ Á¡Â÷ ³ªÅ¸³ª°í ÀÖÀ½¿¡ ÁÖ¸ñÇÒ ÇÊ¿ä°¡ ÀÖÀ»
µíÇÏ´Ù. »óȲÀÇ º¯È´Â ÀÌ¹Ì ½ÃÀ۵ǰí ÀÖ´Â °ÍÀÌ´Ù.
ÃâÀü: ¡º¿¬¼¼ÃáÃß¡» 1998³â 11¿ù 16ÀÏÀÚ